Sziasztok!
Attila, a nyelv igenis logikus. Kulonben nem lehetne szabalyokba foglalni.
Igen, vannak kivetelek, de ezeket meg mindig szabalyba tudjuk foglalni,
ha
nem stb-zunk. Miutan a nyelv elo dolog es valtozik, ezert a szabalyoktol
elvarjuk, hogy ne csak a jelenlegi allapotot szabalyozzak, hanem a
jovendobelit is (ergo az uj szavakat). A "stb" pont ezt torpedozza meg,
miutan a szabalyzat alapjan nem lehet eldonteni egy csomo szo irasmodjat.
Te hasznalnal egy olyan orosz nyelvtankonyvet, amiben a kovetkezo
szerepel: "az orosz nyelv nem ismer eseteket, kiveve alanyeset,
targyerset, birtokos eset, stb"? Az Akh ezen a szinvonalon mozog. :-( Pl.
lehetne olyan a szabaly, hogy "a ketszotagu kozneveknel az u, u: vegzodes
mindig rovid, kiveve a'gyu', sze'ru" es az osszes szo, ami jelenleg
letezik stb-zes nelkul. Egyeb u' es u" vegzodes mindig hosszu." Ebbol pl.
kovetkezne, hogy a kamu rovid u.
: mert az ugyan tökéletesen rendben
: van, hogy a magyar ábécével mindent le lehet írni magyarul, csak ez a
: városnév lengyelül van.
Es a magyar neve Lodz. Ugyanugy, ahogy egy masik lengyel varos magyar neve
Varso. Tovabbi peldak: Verne Gyula, May Karoly, XIV. Lajos, II. Erzsebet,
Miksa mexikoi csaszar, Savoyai Jeno. Senki nem ir Franc,ois-Euge'ne de
Savoie-Cargnan formedvenyt, amirol azt sem tudja a magyar ember, hogyan
kell kiejteni. Direkt megneztem a nol.hu-n nehany lengyel tulajdonnevet.
Semmi lengyel specialitast nem lattam az irasmodban.
Ha viszont az Akh ragaszkodik a 13. paragrafusahoz, akkor szabalyozza
valahol azt is, hogy melyik idegen nyelv betuit vagyok koteles hasznalni
es ezek milyen hangertekkel birnak (elvegre magyar emberkent nem kell
kulfoldiul tudnom), nehogy Pekinget hirtelen kinai irasjelekkel kelljen
irnom. A taxi teljesen bevett magyar szo, ergo az x a magyar abc resze
kell hogy legyen. Vagy irjuk takszinak, ahogy a bokszot is.
Wekerle-kormanyrol nem is beszelve. A "gyakori" q betut teljesen szamuztuk
az akvariumbol es tarsaibol, csak Aquino'i Szent Tamasnal maradt meg, de
ide meg becsempesztunk egy hosszu o' betut. Szoval vagy magyarul irunk
valamit, vagy kulfoldiul, de ossze-vissza, kedves Akademia?
Udv,
marky
|