Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX NYELV 1292
Copyright (C) HIX
2008-03-18
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Re: *** HIX NYELV *** #1291 (mind)  21 sor     (cikkei)

+ - Re: *** HIX NYELV *** #1291 (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

> A labdarúgás sportját és annak eszközét angol eredetű szóval
> futballnak, az ilyen műfajt űző sportolót futballistának nevezzük.
>
> Feltételezve, hogy egy sportszerboltban található focilabdákról
> írásos felsorolás készül, annak nevét hogyan kell helyesen leírni?
> 1. futball lista?
> 2. futball-lista? (az Ozirisz Helyesírás futball-labda mintájára)
> 3. futballlista? (a sakkör mintájára vélhetőleg ez nem jó)
> 4. futballista? (ez a sakk+kör=>sakkör mintának felel meg)

A Magyar helyesírás szabályai, 62. pont:

"Ha egy összetett szó elotagja hosszú mássalhangzóra végzodik (pl. sakk),
utótagja pedig ugyanolyan mássalhangzóval kezdodik (pl. kör), a szóelemzo 
elvet
követve megtartjuk az alkotó tagok eredeti írásmódját. Az összetételt ilyenkor
kötojellel tagoljuk: sakk-kör, balett-táncos, váll-lövés, össz-szövetségi..."

Tehát egyértelmuen a 4. megoldás a helyes.

Ferenc

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS