Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX NYELV 1224
Copyright (C) HIX
2007-05-01
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 RE: Buttercup (mind)  16 sor     (cikkei)

+ - RE: Buttercup (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Láng Attila D. írta az 1223. Hix Nyelvben:
> (De mindmáig nem tudom, milyen virág a buttercup.)
Az Országh szótár szerint boglárka. 

Az eset egyébként rávilágít arra, hogy a nyelvtanulás-nyelvtudás 
mennyire összetett dolog. Adott esetben valaki kiválóan 
tudhat-írhat-olvashat-beszélhet angolul anélkül, hogy ezt a szót 
- ami egyébként egy közönséges virág neve - ismerné. 

Az ismeretlen szavak száma több az ismerteknél, ennek ellenére kellő 
gyakorlattal az ember bármit ki tud fejezni, ha másképp nem, 
rokonértelmű szavakkal körülírva.
Szerintem pont ez benne a szép!

Szegedi Ga'bor , http://gszegedi.freeweb.hu)
Sok munka, tehetseg, szorgalom = siker?

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS