Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX KORNYESZ 540
Copyright (C) HIX
1998-07-22
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 dana531.doc (mind)  99 sor     (cikkei)
2 "megdobbento adatok" avagy hogyan ragozHATunk magyarul (mind)  54 sor     (cikkei)
3 Iskola (mind)  7 sor     (cikkei)
4 BocsFordito 51: Megszentelt szexualitas. Hagai bekekonf (mind)  36 sor     (cikkei)
5 recece allas (mind)  72 sor     (cikkei)

+ - dana531.doc (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Elozetes a GAIA Sajtoszemlebol (http://www.foek.hu/gaia.)
KORNYESZ 531, 1998. junius 19. 
Donella Meadows: Multibillion Dollar Global Markets aren't the Answer
(A sokmilliard dollaros vilagpiac nem jelent megoldast)
 Vermontnak ki kell vennie a reszet a sokmilliard dollaros vilagmeretu
 kornyezeti  piacbol" - 
mondja egy ertekezlet sajtotajekoztatoja. A szervezo testulet
(Partnership of Environmental Technology & Science, or POETS) azaz
kornyezeti muszaki eljarasok es tudomany tarsasag - szerenyebb volt a 
 Az ipari forradalomtol az okologiai forradalomig" cimu kiadvanyaban,
mondvan:  Uj uzleti lehetosegek  Vermont szamara". Valoban letezik a
kornyezetbarat termekeknek es szolgaltatasoknak egy tobbmilliard
dollaros piaca. Ez novekedni fog annak aranyaban, ahogyan csokkennek a
bolygoi forrasaink. 50 ev mulva hidrogennel hajtott kocsikkal fogunk
kozlekedni, napenergiaval fejlesztunk elektromossagot, hatekonyan
ujrahasznositjuk a nyersanyagokat, vegyszerek nelkul is magas lesz az
elelmiszereink termelekenysege, gyonyoru tavakban es kertekben fogjuk
megtisztitani a szennyvizeinket. Ezek az eljarasok tobb billio dollart
vagy  ecut" fognak erni, akarmi is legyen a penz neve akkor. Remelem,
hogy Vermont kedvezo mertekben fog reszesedni ebbol. Van azonban egy
gondom a  reszesedessel", a  vilagmeretu piaccal" es a 
sokmilliarddal." Ismerem az uzleti vilag nyelvet. Ha nem mukodsz 50
orszagban es az evi novekedesed nem er el 20%-ot, akkor senki sem
vagy. Szamolni a bolygoi szandekokkal, legyozni masokat, milliardokban
gondolkodni - izgalmas jatek, de ez nem az okologiai forradalom utja.
Ez inkabb az ipari forradalom maradvanya, akkor is, ha kornyezeti
termekekre es szolgaltatasokra alkalmazzak. A vilagmeretu uzleti
versennyel harom gond van: Hamis celokat tuz maga ele. Elveszitette az
iranyitas   lehetosegeit. Elpocsekolja nem csak a termeszeti
forrasokat, hanem az emberi forrasokat, az emberek alkoto reszvetelet
is. A piacbol valo reszesedes elvont dolog. Nem ezt akarjak,  hanem
kilowattorakat, vagy a nemzeti ossztermek novekedeset, vagy penzt. Mi
ezeket nem ehetjuk meg, nem dedelgethetjuk, nem lelegezhetjuk be vagy
nem tancolhatunk veluk. Ezek eszkozok es nem celok. Egeszseges
gyerekeket akarunk, jo ennivalot, tiszta levegot, baratsagos
kozosseget, trefat, oromot, biztonsagos munkat es kepessegeink jo
folhasznalasat. Ha szemunk elol veszitjuk ezeket, akkor az eszkozok
folhalmozasa erdekeben lemondunk a celjainkrol. Kerdezzuk meg a
vallalati vezetoket, hogy miert teszik gyerekeinket valaminek a
rabjava, miert tesznek bele nem vizsgalt anyagokat a taplalekainkba,
miert bocsatnak ki mergeket a levegobe es a vizbe, miert ertekelnek es
fizetnek alul bennunket, a dollar biztonsaga, a tozsde es a piacon
valo osztozas erdekeben. 

Wendell Berry irja a Resurgence 1988 juniusi szamaban:  Sok arucikkunk
van, de kevesse vagyunk elegedettek. Az ipari gazdasag legtobbet
kinalt  termeke a kielegules, ezt megveszik, kifizetik, de sosem
szallitjak le. (l. GAIA 331.). Ez azert van, mert a gazdasagi jatszma
a mai alakjaban nem eletre, hanem jelkepekre osszpontosit. Meg ha a
celok jok is, semmifele gazdasag nem kepes megfelelo adatok nelkul
elerni azokat. Ezert gond a  globalizacio". Berry azt mondja: 
 Nem ismerhetjuk a termekek gazdasagi vagy okologiai koltseget, a
 gyartas, szallitas, eladas 
bonyolult. A gyartok nem is akarjak, hogy ismerjuk a dolgok
tortenetet. Ezert nem ismerjuk eletunk gazdasagi es okologiai
hatasait, ezert nem is elhetunk gazdasagi es okologiai tekintetben
felelos modon." A vilagmeretu kereskedelem, valamint a tozsdei
arfolyamok, a dollar, a piacban valo reszesedes onmagaban nem rossz
vagy nem jo. Ezek eszkozok. Nem szolgalhatnak jol semmifele celt, ha a
vasarlot nem terhelik meg a termeles teljes koltsegevel, beleertve a
munkasok tisztesseges megelheteset, a nem-szennyezo gyarak
megteremtesenek es a forrasok megorzesenek a koltseget. Sosem vennenk
meg a vilag barmely tajarol erkezo  olcso" javakat, ha tudnank, hogy
mennyibe kerul az a munkasoknak, a kozossegeknek, a termeszet es a
jovo szamara. A koltsegeket kulsove tenni ( externalizalni") - azaz
valakivel kifizettetni, akinek nincs haszna a termekbol, - a piac 
kudarcat jelenti. Ketfele modon lehet azt rendbe tenni. A leheto
legegyszerubb, ha helyben vasarolunk, igy latjuk es megjutalmazzuk azt
a termelot, aki tekintettel van az emberekre es a termeszetre. Berry
azt irja:  Csak egy egeszseges helyi gazdasag kepes megorizni a
termeszet es munka egyseget a kozosseg tudataban. A fogyasztok
megismerve a sajat gazdasagukat, nem fogjak turni a helyi talaj,
elovilag vagy vizgyujto terulet rovasara meno termelest." A helyi
termek megvasarlasa azt is jelenti, hogy frisset veszunk, csokkentjuk
a szallitast, a penzt az otthonunkhoz kozel forgatjuk vissza es jo
szomszedi kapcsolatokat epitunk ki. Nehany dolgot nem lehet helyben
eloallitani, azokat mindig mashonnan kell szallitani. Ezeknel
biztositanunk kell - szabalyozassal, arakkal, adokkal - hogy az arak a
teljes koltseget tartalmazzak. Ez meg fogja vedeni a felelossegteljes
termeloket a tisztessegtelen versengestol. Ettol nehany dolog dragabb
lesz, a lathatatlan koltsegek lathatova valnak es azt terhelik, akit
kell. Itt van a gond a multimilliardosokkal. Senkinek nincs szuksege
egy milliard dollarra, meg egy kedves milliora sem. Hat nulla feletti
jovedelem vagy tulajdon nem anyagi szuksegletekre kell, hanem
bizonyitasra, az En taplalasara, uralkodasra. A  kevesek kezeben
torteno nagy felhalmozas veszelyezteti a biztonsagot es masok
tulajdonat es reszvetelet. Ha a kornyezeti eljarasok milliardjai
atmennek a vallalkozasokon, a gazdasagokon, a donteshozokon, ujitokon
es tulajdonosokon - ez a penz novelni fogjak az okologiai gazdasagba
valo atmenetunkhoz szukseges alkotokepesseget. Ha csak kevesek kezeben
marad, akkor masok kozremukodese meghiusul. Olyan kulonbseget jelent
ez, mintha a sajat kertunkben dolgozunk, vagy a maseban. Nos, a POETS
egy latvanyos tanacskozast szervezett. Szerencses geologiai es
tortenelmi adottsagai miatt Vermont tavol esik a vilagmeretu gazdasag
kitaposott utjaitol, gyonyoru tajai es erdosegei vannak, amelyeket a
lakosai nagyra becsulnek. Ezek tisztesseges, ujito szandeku emberek,
akik nem szoktak hozza a milliardokhoz. Ha valahol bekovetkezhet egy
okologiai forradalom, akkor leginkabb csak itt
 Pi.
+ - "megdobbento adatok" avagy hogyan ragozHATunk magyarul (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Az eredeti cikk felado :  [Hungary]
  Temakor: Re:  MEGDOBBENTO ADATOK  ( 38 sor )

Kedves Gacs Ivan!
Az erdok 2100-ban valo eltunese, globalis felmelegedes, ozon problema es
azokra vonatkozo "remhir" valossagat csak a
tenyek beallta utan tudjuk leellenorizni. Veled ellentetben en nem
vagyok nagyvonalu es erdekelnek az erre vonatkozo hirek.

Elismerem en is szkeptikus vagyok.  Azt is tudom hogy csak kutatassal es
kemeny munkaval lehet  ketsegeinket  legyozni. A kutatas eredmenyet
minden szinten publikalni kell.  Ezert javaslom, hogy mielott vitaba
szallnal egy jo hiszemu hirkozlessel, ami pusztan informative jellegu-
tanulmanyozd  a kerdest. Oszinten megmondom engem zavar a felteteles mod
alabbi formaban valo kihangsulyozasa, leveled szemelyeskedo jellege es a
cikk tartalmatol fuggetlen valoszinuseg szamitasi gyakorlat.  Mivel
valoszinuseg szamitas a magyar gimnaziumi targykorebe
tartozik-megitelesem szerint a magyar nepesseg gimnaziumot vegzett resze
kimarad az alabbiakban  ledegradalo "laikus" kategoriabol.

Az utolso mondat "Hat ennyit a felteteles modrol. Egyeb nyelvtani
kerdesekrol es a remisztgetes tovabbi lehetosegeirol
kesobb." igereted is ketsegeket ebreszt bennem.  Bevallom nem tartom
lenyegesnek a nyelvtani fejtegetesek kibontakoztatasat
a KORNYESZBEN es ami meg a " remisztgetest" illeti az igen erosen az
egyen megitelesetol fugg.  Lehet hogy nekem
"remisztgetes"-nek tunik valami amig masnak aki bovebb ismeretanyaggal
rendelkedik teny.  Ennyit errol.
Udvozlettel
Judit



  Kedves Laszlo,

  kerlek ne tekintsd szemelyeskedesnek, ha ennek a hirnek kapcsan
felhivnam a figyelmet nehany tipikus fogalmazasi
  momentumra. ......A fontosabb: a felteteles mod: valHAT, idezHETi elo
 ...Egyebkent masok szerint a megnovekedett CO2
  koncentracio a fotoszintezis intenzivebbe valasat okozHATja.

  Nem folytatom, mert nem ez a lenyeg, hanem a "megtortenhet". Hogy
  magyarazod el laikusoknak azt, hogy a valoszinusegi eloszlas szelen
  mondjuk 1E-7 valoszinuseggel megjelenik egy extrem esemeny? Pl. hogy
  jovo heten otosom lesz a lotton. Ugy, hogy elofordulHAT, hogy otosom
  lesz. Mert az nem igaz, hogy nem fordulhat elo, tehat elofordulHAT.
  Csak valoszinuleg nem fog elofordulni, mert a nem elofordulasnak
  viszont 0.9999999 a valoszinusege. Egyebkent az emberek - tisztelet a
  kivetelnek - alig erzekelik a 10^(-5) es a 10^(-10) kulonbseget,
  pedig mecsoda...Pedig pl.  10^(-5) ev az kb. 5 perc, a 10^(-10) ev
  pedig 3 ms.
  Hat ennyit a felteteles modrol. Egyeb nyelvtani kerdesekrol es a
  remisztgetes tovabbi lehetosegeirol kesobb.
  Gacs Ivan
+ - Iskola (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Kornyesz olvasok!
Nagy segitsegemre lenne, ha valaki tudna kornyezetvedelem barmelyik tipusat okt
ato iskolakat ajanlani.Lehet kozep- vagy valamely felsooktatasi intezmeny.Esetl
eg honnan lehet informaciot szerezni ilyenekrol.
A leveleket magan levelben kuldjetek legyszi. 

Halas koszonet   Wagner Kari
+ - BocsFordito 51: Megszentelt szexualitas. Hagai bekekonf (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

B O C S   F o r d i t o                        http://BOCS.HU
= = = = = = = = = = = =

                    - - -   51. szam   - - -  (III. evf. 1998 jul. 12.)

                              TARTALOM   (26 ezer leutes)

E szamunk az egyik nagy centenariumi nemzetkozi esemeny, a hagai
bekekonferencia felhivasat kozli, hogy a magyar nyelvterulet (es a
kornyezo magyarsag segitsegevel a szelesebb regio) tajekozottabb legyen
rola. Kerjuk, hogy a csatlakozni kivano bekecsoportok bennunket is
ertesitsenek szandekukrol ).

A Kornyezeti Neveles rovatban egy egeszen kulonleges konyvet
ismertetunk,
amely a kornyezeti valsag okai kozt a meglehetosen ritkan szemugyre vett
nepessegnovekedest is targyalja. A "Megszentelt szexualitas" c. fejezet
forditasat hamarosan kozzetesszuk.

1. Hagai Bekefelhivas 1999: Ideje elvetni minden haborut!

Csatlakozz a Polgarok Bekekonferenciajahoz (Haga, 1999. majus 11-16.)

2. LaChapelle, Dolores: Megszentelt fold, megszentelt szexualitas, a
melyseg buvolete. Elkotelezodni a mely-okologiara es unnepelni az
eletet.

"Ha a termekenyseget nem szabalyozza a fold es annak eltartokepessege
iranti erzek, akkor a szaporodas a termeszet es mas embercsoportok
elleni
tamadashoz vezet. A nemzoerok, az elet megujulasanak unneplese az osi
kulturakban nem korlatozodott az emberekre, hanem az eletter egeszere
vonatkozott, hogy minden, ami ott el, egymassal osszhangban viruljon a
teljessegig."

3. Vicc a noi papsaggal szembeni ellenallasrol
+ - recece allas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

The Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe
(REC) is an international organization based in Szentendre,
Hungary having the mission to assist in solving the environmental
problems of the Central and Eastern European region through the
promotion of the international cooperation of governments and
environmental experts, the free exchange of information and public
participation in environmental decision making.

The main goals of the Information Exchange Department (IED) are
to:
- provide and improve public access to environmental information,
- promote networking and the exchange of information among
	environmental stakeholders,
- improve the availability and distribution of REC products and services.

The IED provides environmental information through its in-house library,
free information request service, publications and electronic media.
Publications include directories, a regional environmental journal, reports,
surveys, newsletters and tipsheets. All REC publications and databases are
available in electronic format through the World-wide Web.
Electronic communications activities also include a daily environmental
news service, in-house information management and systems support and
telematics-
related applications using the latest communication technologies.
Finally, IED provides information support specifically tailored to
the region’s environmental media and communicates the REC's
activities and developments to its constituents in the region and
world-wide.

The following position is open at the REC:

	A d m i n i s t r a t i v e  A s s i s t a n t


General Responsibilities:

The position is responsible for providing administrative support to IED,
primarily in the creation and management of departmental policies and
procedures, and acting as a liaison between the IED and the
administrative units of the REC.

The Administrative Assistant will administer certain activities
between the Department and the users of the Department’s
services, including the distribution and pricing of publications and
promotional materials, updating subscription lists and inventory
control.

 The Administrative Assistant will also provide office support
to the Department’s project managers and officers.

Experience and skill level required:

- Excellent organisational and communications skills
- Attention to detail and deadlines
- Minimum one year experience in office administrative
assistance
- Fluency in English
- Good knowledge of Hungarian preferred (other regional
languages also useful)
- Good computer skills, including Word and Excel
- Experience with information activities, publications and/or
Internet useful

Education:

Minimum high school diploma
University or college degree in relevant field preferred

Please send your application including cover letter and CV to Mr. Mozes
Kiss,
Fax. (36 26) 311 294, e-mail: ,
Deadline: July 24, 1998

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS