| 1. |
Sport (mind) |
218 sor |
 (cikkei) |
| 2. |
Hirek (mind) |
246 sor |
 (cikkei) |
|
| + - | Sport (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Sport 1994.04.24 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
FOCI - NB I: TART A CSABAI CSODA...141
NB II-ES EREDMENYEK.........142
USZAS: ZARONAP A KOMJADIBAN........144
LABDAJATEKOK EREDMENYEI............145
MOGURT-SALGO RALI:RANGAEK NYERTEK.146/1
DUNA MARS MARATHON................146/2
TORNASZ-VB: SUPOLA EZUSTERMES......148
KEPUJSAG Sport 141 1994.04.24 ------------------------------------------------
4/2 NB I. 23.fordulo
BEKESCSABA - SOPRON-EMDSZ 5 : 2
Bekescsaba, 11 ezer nezo, v: Vavika g:Ciocan(20.), Szarvas(80.), Csato(29.
es 71.), Argyelan(90.), ill. Majoros
(30.), Chiratcu(86.)
Ezuttal nem sziporkazott a Bekescsaba, de a hajraban nyujtott teljesitmenye-
vel ilyen aranyban is megerdemelten nyert.
M T K - BVSC-Dreher 0 : 2
Hungaria krt., 1500 nezo, v: Bay g: Bognar Gy.(49.), Bukkszegi(91.)
Ugy latszik a holland "uj sepru sem segitett a kek-fehereken, akik meg 11-
esbol sem tudtak golt loni.
KEPUJSAG Sport 141 1994.04.24 ------------------------------------------------
5/3 Az NB I 23. forduloja
KISPEST-HFC - DEBRECEN 2 : 1
Bozsik-stadion, 5000 nezo, v: Kiss G. g:Vincze(25.), Illes(85. 11-es), ill.
Peto(50.)
A mezony legjobbja a debreceni kapus, Horvath Bela volt, de a mindent eldon-
to 11-essel szemben o is tehetetlen volt.
VASAS-ILZER - HALADAS VSE 0 : 2
Fay u., 3000 nezo, v: Puhl
g: Jagodics(14.), Schneider(17.)
Hiaba tamadta vegig a meccset a hazai csapat, a golokat a Haladas lotte, s
igy a Vasas most mar tobb mint kritikus helyzetben van.
KEPUJSAG Sport 141 1994.04.24 ------------------------------------------------
5/4 Az NB I. 23. forduloja
ETO FC GYOR - UJPESTI TE 2 : 1
Gyor, 7000 nezo, v: Vad
g: Klausz(7.), Mikoczi(28.), illetve
Horvath(38.)
Egyenlo erok kuzdelmebol a helyzeteket jobban kihasznalo hazaiak kereked-
tek felul.
SIOFOK - PARMALAT FC 1 : 3
Siofok, 4000 nezo, v: Piller
g: Meksz (34.- 11-es), ill. Palfi(4.),
Horvath F.(14.), Jonas(75.)
Egyik csapat sem ismetelte meg a mult heti teljesitmenyet. A lelkesebben es
celratorobben focizo fehervariak biztosan gyoztek.
KEPUJSAG Sport 141 1994.04.24 ------------------------------------------------
AZ NB I. ALLASA 5/5
1.Bekescsaba 23 17 3 3 62-19 37
2.Vac FC-Samsung 23 14 6 3 46-23 34
3.Kispest-HFC 23 13 5 5 50-29 31
4.Ferencvaros 23 12 5 6 37-23 29
5.Csepel-Kordax 23 11 6 6 29-32 28
6.ETO FC Gyor 23 11 5 7 41-29 27
7.Ujpesti TE 23 9 6 8 32-27 24
8.Debreceni VSC 23 9 6 8 28-25 24
9.Parmalat FC 23 6 8 9 27-38 20
10.EMDSZ-Sopron 23 6 6 11 27-40 18
11.BVSC-Dreher 23 6 6 11 25-43 18
12.Siofok 23 5 7 11 26-39 17
13.PMSC-Fordan 23 5 7 11 18-33 17
14.Vasas-Ilzer 23 5 5 13 25-35 15
15.MTK 23 4 7 12 23-43 15
16.Haladas VSE 23 4 6 13 22-40 14
KEPUJSAG Sport 141 1994.04.24 ------------------------------------------------
5/1 NB I 23. fordulo
VAC FC-SAMSUNG - FERENCVAROS 3 : 2
Vac, 7000 nezo, v: Vagner
G.: Dzurjak (28. 42.), Nyilas (49.),
ill. Albert(12.), Zavadszky(33.)
Kiallitva: Aranyos (Vac-72.)
Foleg az elso felidoben izgalmas, jo merkozest hozott a rangado. A vaciak
ezzel tovabbra is aranyeselyesek, a Fradinak pedig egyre kisebb az eselye
a dobogora kerulesre.
PMSC-FORDAN - CSEPEL-KORDAX 1 : 0
Pecs, 4000 nezo, v: Lettrich
g: Tokoli (63.)
Kozepes iramu es szinvonalu meccsen a gyozelmet jobban akaro hazaiak meg-
erdemelten nyertek.
KEPUJSAG Sport 142 1994.04.24 ------------------------------------------------
A hazai masodosztaly vasarnapi eredme- nyei:
Nyugati csoport:
Bajai FC - Szekszardi PSE 2 : 1
Beremend - Nagykanizsa 1 : 3
Szazhalombatta - Veszprem 2 : 1
Keszthely - Dunaferr 1 : 2
Zalaegerszeg - Dorog 2 : 0
Vezet a Nagykanizsai Olajbanyasz 33 ponttal, a Dunaferr a masodik 32 pont-
tal, a ZTE a harmadik 29 ponttal. Negyedik a Keszthely (26), otodik az
ESMTK(24) es a BKV Elore a hatodik(24)
KEPUJSAG Sport 142 1994.04.24 ------------------------------------------------
A hazai masodosztaly vasarnapi eredme- nyei:
Keleti csoport:
R E A C - Diosgyori FC 4 : 2
Alkaloida - Kiskoros 0 : 2
FC Hatvan - Hajdunanas 1 : 1
Godollo - III. ker TVE 1 : 0
Kazincbarcika - Szarvas 4 : 2
Ebben a csoportban a Kiskorosi Stadler all az elen 31 ponttal. A Dios-
gyornek 30, az FC Hatvannak 28 pontja van. negyedik a III. ker. TVE(27), a
Kaba az otodik(27)es a Szarvasi Vasas a hatodik(27).
KEPUJSAG Sport 144 1994.04.24 ------------------------------------------------
U S Z A S
A befejezo napon is jo idoket usztak Kiss Laszlo tanitvanyai a Komjadi
uszodaban rendezett felkeszulesi versenyen.
Egerszegi Krisztina 200 m pillangon nyert 1:14.68 perccel, Guttler pedig
200 m mellen bizonyult a legjobbnak 2:15.08-as idovel. A zaroanap szenza-
ciojat Szilagyi Zoltan okozta. A 27 eves uszo tavalyi autobalesete ota
alig edz,most azonban meggyozo folenynyel nyert 400 m gyorson. Sot, Szila-
gyi bejelentette, hogy folytatja felkeszuleset, s indulni akar a vilagbaj-
noksagon.
2/1
KEPUJSAG Sport 144 1994.04.24 ------------------------------------------------
U S Z A S
FELKESZULESI VERSENY'KOMJADI USZODA
Elegedett vagyok a latottakkal - ertekelt Kiss Laszlo. A vb-t nezve bizta-
tonak itelem Egerszegi es Guttler teljesitmenyet. Most egy het szunet utan
kezdodik a kozvetlen felkeszules az olaszorszagi vb-re. Ezt a nyari orsza-
gos bajnoksagig egyetlen kulfoldi verseny, a majusi parizsi viadal szakit-
ja meg - mondta a Spartacus edzoje.
2/2
KEPUJSAG Sport 145 1994.04.24 ------------------------------------------------
K O S A R L A B D A
Az utolso merkozesen is kikapott a magyar kadett valogatott a paksi Eb-se-
lejtezon. A mieink ezuttal Horvatorszagtol szenvedtek vereseget 84:57-re,
s igy a negyedik helyen vegeztek.
A zaronap masodik merkozesen:
Anglia - Gruzia 58 : 41
2/2
KEPUJSAG Sport 145 1994.04.24 ------------------------------------------------
Vasarnapi lejatszott bajnoki merkoze- sek eredmenyei:
Ferfiak:
Csabai Elore - Tungsram-Nagykanizsa 32 : 28
Pick-Szeged - Debrecen 20 : 19
Pemu SE - Dunaferr 20 : 18
Nok:
DVSC-Symphonia - Spectrum-FTC 20 : 15
KEPUJSAG Sport 146 1994.04.24 ------------------------------------------------
MOGURT-SALGO
Az elso nap utan vezeto Ranga, Buki kettos nyerte a 11. Mogurt-Salgo ra-
lit. Elonyuket nemcsak megtartottak, de noveltek is.
A masodik helyen a Ferjancz, Toth, a harmadikon pedig az ifj.Toth, Papp Gy.
paros vegzett.
A versenyre vasarnap is tobb tizezren latogattak ki.
Ranga Laszlo es Buki Erno 1991 es '93 utan harmadszor nyertek meg ezt a nem-
zetkozi ralit.
2/1
KEPUJSAG Sport 148 1994.04.24 ------------------------------------------------
TORNASZ VILAGBAJNOKSAG BRISBANE
Supola Zoltan ezustermet szerzett nyujton a vilagbajnoksag zaronapjan.
Ugyanitt Fajkusz Csaba az otodik helyen vegzett.
A nap foszereploje a feherorosz Scserbo volt, aki ket szeren, nyujton es
ugrasban bizonyult a legjobbnak.
A noknel ujabb aranyermet szerzett Shannon Miller. Az amerikai tornasz
ezuttal a gerenda dontoje utan allhatott a dobogo legmagasabb fokara.
|
| + - | Hirek (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Hirek 1994.04.24 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
103 oldal MAGYAR-OSZTRAK TALALKOZO
104 oldal OROSHAZA: TORTENELMI EMLEKKERT-AVATAS
105 oldal KONYA IMRE A RENDORNAPI FORUMON
107 oldal LIGA-SAJTOTAJEKOZTATO
109 oldal - EGY MONDATBAN -
110 oldal FIDESZ-MPP-TALALKOZO SOMOSKON
110 oldal TOBBPARTI POLITIKAI SHOW
110 oldal MDF VALASZTASI GYULESEK, FORUMOK
111 oldal ULESEZETT AZ SZDSZ ORSZAGOS TANACSA
111 oldal KDNP REGIONALIS TALALKOZO PECSETT
112 oldal KOZTARSASAG PARTI GYULES BUDAPESTEN
112 oldal MUNKASPARTI VALASZTASI GYULES EGERBEN
128 oldal ERLANGEN MAGYAR MUNKASOK
129 oldal - EGY MONDATBAN
KEPUJSAG Hirek 103 1994.04.24 ------------------------------------------------
MAGYAR-OSZTRAK TALALKOZO
Boross Peter es Franz Vranitzky egyutt nyitotta meg a hataron atnyulo Ferto
tavi es Seewinkel Nemzeti Parkot.
Az osztrak kancellar az evtized legjelentosebb kozos vallalkozasanak nevez-
te a parkot,amely bizonyitja, hogy at lehet es at kell hidalni a termeszet-
vedelem es a gazdasag erdekellenteteit. Elmondta: Ausztria nemcsak a Nyu-
gat,az EU fele fordul, hanem fontosnak tartja a keleti egyuttmukodest is.
A magyar kormanyfo emlekeztetett arra, hogy ez a hatar a kozelmultban evtize-
deken at elvalasztotta egymastol a ket nepet.Remenyet fejezte ki, hogy hazank
- Ausztria felvetelevel - hamarosan az Europai Unioval lesz hataros.
KEPUJSAG Hirek 104 1994.04.24 ------------------------------------------------
OROSHAZA: TORTENELMI EMLEKKERT-AVATAS
Nincs magyar csalad, amelyet ne sujtottak volna a XX. rendszervaltozasai
es brutalis megtorlasai. Ne hagyjuk, hogy a mult megismetlodjon. A levitez-
lett politikat ne engedjuk visszaterni, hogy leteritse hazankat a szabad-
sag utjarol.
Ezt Fur Lajos honvedelmi miniszter,az MDF elnoke mondta Oroshazan, a varos
ujjaalapitasanak 250. evfordulojan megtartott tortenelmi emlekkert-avato
unnepsegen.
Az unnepi beszed utan a miniszter leleplezte a Szervatiusz Tibor alkotta
emlekmuvet.
KEPUJSAG Hirek 105 1994.04.24 ------------------------------------------------
KONYA IMRE A RENDORNAPI FORUMON
Az elmult negy evben a rendorseg nagyobb tamogatast kapott,mint az elozo
15 esztendoben.
Ezt Konya Imre mondta a rendornap kereteben rendezett lakossagi forumon.
A belugyminiszter hozzatette: a kormany 1996-ig 400 uj rendorors telepi-
teset tervezi,ebbol 210-et mar fel is avattak.
Konya Imre a varosligeti forumon a jogallam jelentos allomasakent erte-
kelte a napokban kihirdetett rendorsegi torvenyt. Kitert arra is, hogy mar
dolgoznak a hatekony vegrehajtast segito kormany- es tarcarendeleteken.
KEPUJSAG Hirek 107 1994.04.24 ------------------------------------------------
LIGA-SAJTOTAJEKOZTATO
A Liga szakszervezet kuldottgyulese elsopro tobbseggel dontott az alapsza-
baly megujitasarol, illetve a valsag felszamolasarol.
Vasarnapi sajtotajekoztatojukon elmondtak: az alapszabaly modositasaval
sikerul letszamaranyos kepviseletet letrehozni. Vissza akarjak szerezni a
bizalmat, javitani a szervezettseget. Szamitasaik szerint takarekossaggal
megoldhatok likviditasi gondjaik.
A kuldottgyules arrol gyozte meg az elnokseget, hogy az eddigi valsagot
eloidezo csoportnak nincs tamogatottsaga: javaslataikra csupan elenyeszo
kisebbseg szavazott.
KEPUJSAG Hirek 109 1994.04.24 ------------------------------------------------
- EGY MONDATBAN
- Februarban 4,7 szazalekkal volt kisebb
az ipari termeles nagysaga, mint januarban;a januar-februari termeles 11,8
%-al volt tobb az elozo ev hasonlo idoszakaenal - kozolte a KSH.
- Huszonot eves jubileuma alkalmabol ap-
rilis 25-en kedvezmenyt ad leendo utasainak a hazankban mukodo Balkan Holi-
days Budapest bolgar utazasi iroda.
- Miskolcon bemutattak a CD-lemezen el-
raktarozott hatalyos jogszabalyok gyujtemenyet, egy masik CD-n pedig Ma-
gyarorszag elektronikus telefonkonyvet.
- A teherforgalomban a kifele tarto ka-
mionoknak Nagylaknal 30, Biharkeresztesnel 20, Gyulanal 16, Zahonynal 6
orat kell varakozniuk.
KEPUJSAG Hirek 110 1994.04.24 ------------------------------------------------
FIDESZ-MPP-TALALKOZO SOMOSKON
Hatartalan erzes cimmel vasarnap parttalalkozot tartott a Fidesz es a szlo-
vakiai Magyar Polgari Part.
Az alkalomra megnyitottak a hatart, igy turistak nepes hada lehetett tanu-
ja Orban Viktor es A. Nagy Laszlo kezfogasanak.
A ket part vezetoje kozos nyilatkozatot irt ala. Ebben a Fidesz udvozli a
hataron tuli magyar kisebbsegek autonomia-torekveseit s a szlovakiai ma-
gyar partok egysegesulesi folyamatat. Mindket fel szuksegesnek tartja egy
atfogo kisebbsegvedelmi rendszer kidolgozasat es nemzetkozi forumokon
valo elfogadtatasat.
3/3
KEPUJSAG Hirek 110 1994.04.24 ------------------------------------------------
TOBBPARTI POLITIKAI SHOW
Hogyan tovabb? cimmel politikai show-t rendeztek tobb part reszvetelevel.
Gyimothy Geza, az FKGP fotitkara ugy velte: a kisgazdak 1945 utan ket ev
alatt ujjaepitettek az orszagot, s ez most negy ev alatt is sikerulne nekik.
Birkas Janos, a KDNP elnoksegi tagja azt mondta, hogy a hibakbol tanulva
folytathato mindaz,ami 1990-ben elkezdodott.
Horn Gyula,az MSZP elnoke hangoztatta, hogy partja kormanyra kerulve megbeke-
lesre torekedne,mert ez szolgalja leginkabb a nemzet erdekeit.
Peto Ivan, az SZDSZ elnoke leszogezte: kormanyuk a gazdasaggal foglalkozna
elsosorban,mert orvoslasaval megoldhato lenne minden problema.
3/1
KEPUJSAG Hirek 110 1994.04.24 ------------------------------------------------
MDF VALASZTASI GYULESEK, FORUMOK
Az elmult negy evben sikerult atalakitani az iparszerkezetet,megfekezni az
inflaciot es piacokhoz segiteni a mezogazdasagot - mondta Boross Peter az
MDF soproni nagygyulesen.
A kormanyfo hangsulyozta, hogy donteseikben ugyan sokszor hibaztak,de ezt
mindig bevallottak es tanultak is belole.
A part kepviselocsoportjanak elnoksege Tolna megyeben tartott forumsorozatot.
Ezen az MDF tisztsegviseloi es egyes tarcak vezetoi tajekoztattak a lakos-
sagot a belpolitikai elet idoszeru kerdeseirol.
3/2
KEPUJSAG Hirek 111 1994.04.24 ------------------------------------------------
ULESEZETT AZ SZDSZ ORSZAGOS TANACSA
Az SZDSZ a valasztasok utan kuldottgyulesen dont a koalicioban valo resz-
vetelrol -erositette meg a part Orszagos Tanacsa korabbi donteset.
A tanacskozast kovetoen a kampanyfonok hangsulyozta: ha a szabad demokratak
jo eredmenyt ernek el a valasztason, az garanciat jelent a mostani koali-
cio levaltasara es arra, hogy megalakulhat az uj kormany.
Magyar Balint leszogezte: sikeruk biztositekot ad az allami tulkoltekezes,
a kliensrendszer es a korrupcio viszszaszoritasara is.
2/1
KEPUJSAG Hirek 111 1994.04.24 ------------------------------------------------
KDNP REGIONALIS TALALKOZO PECSETT
Hazanknak nincs garantalt kulbiztonsaga, ezert arra kell torekednunk, hogy
a NATO-hoz valo csatlakozasunkig erre biztositekot kapjunk a Nyugattol - je-
lentette ki a KDNP elnokhelyettese a part pecsi regionalis talalkozojan.
Varga Laszlo szerint a valasztasok igazi tetje nem a hatalmi partcsere,
hanem a megkezdett rendszervaltozas folytatasa.
Surjan Laszlo elnok arrol szolt, hogy nemzeti megbekeles csak akkor lehet,
ha a magyar nep ellen bunoket elkoveto part jogutodja kimondja egyszer:ve-
tett a magyar nep ellen, s akkor a KDNP kesz megbocsatani.
2/2
KEPUJSAG Hirek 112 1994.04.24 ------------------------------------------------
KOZTARSASAG PARTI GYULES BUDAPESTEN
A Koztarsasag Part nem megelolegezett bizalmat ker a valasztoktol, hiszen
programjukat konkretan ismerhetik az emberek - mondta Palotas Janos a part
budapesti rendezvenyen.
A partelnok hangsulyozta, hogy ideologiamentes platformot kepviselnek, a
szakertoket vilagnezettol es partallastol fuggetlenul akarjak tomoriteni
a tarsadalmi es gazdasagi problemak megoldasa erdekeben.
. 2/2
KEPUJSAG Hirek 112 1994.04.24 ------------------------------------------------
MUNKASPARTI VALASZTASI GYULES EGERBEN
Az elmult negy ev politikajat nem erdekelte a nep, ezert a Munkaspart
olyan parlamentet akar,amelyben a munkasok is ott ulnek, mert nelkuluk nem
lesz se felemelkedes, se demokracia - jelentette ki Thurmer Gyula Egerben.
A partelnok hangsulyozta:aggodalommal figyelik a valasztast fenyegeto vesze-
lyeket. Egyesek ugyanis rendkivuli allapottal riogatjak a valasztokat.
A politikus szerint lathato a tokes rendszer 1 millio munkanelkulivel,inf-
lacioval,a bunozes novekedesevel,a mezogazdasag szetveresevel es a fugget-
len magyar kulpolitika feladasaval jart,ezert majus 8-an okosan kell don-
teni.
. 2/1
KEPUJSAG Hirek 128 1994.04.24 ------------------------------------------------
ERLANGEN MAGYAR MUNKASOK
Erlangen rendorsege szerint muszaki meghibasodas vagy emberi gondatlansag
okozhatta azt a tuzet, amelyben harom magyar epitomunkas eletet vesztette.
A harom sulyosan serult magyar munkas kozul az egyik allapotat remenytelen-
nek tartjak az orvosok. A 19 konnyebbben serultet mar kiengedtek a korhaz-
bol. Nem sikerult meg azonositani azokat, akik a szombati tuzben meghaltak.
A magyarok hivatalos kormanykozi megallapodas alapjan dolgoztak Nemetor-
szagban, es a szallashelyukkent szolgalo 28 kontenerbol 25 kiegett.
KEPUJSAG Hirek 129 1994.04.24 ------------------------------------------------
- EGY MONDATBAN
-Kuncze Gabor, az SZDSZ miniszterelnok-
jeloltje Pozsonyban kijelentette,hogy Moravcik kormanyfo reszerol erzekelhe-
to volt a szlovak-magyar kapcsolatok javitasara iranyulo joszandek.
-A szlovakiai Revkomaromban otodik al-
kalommal tartottak meg az onallo magyar puspokseg letrehozasat szorgalma-
zo imanapot.
-Az ormenyek elleni torok nepirtas 79.
evfordulojara, s a 1,5 millio aldozatra emlekeztek az Ormenyorszagban es a
vilagban szetszortan elo ormeny nemzetiseguek.
2/1
KEPUJSAG Hirek 139 1994.04.24 ------------------------------------------------
Ujabb bejegyzes kerult a hires Szolo- jovesek konyvebe.
Koszegen az 1740-es evektol rendszeresen feljegyzik, illetve lerajzoljak a
szolohajtasokat Szent Gyorgy napjan.
Ebbol lehet azutan kovetkeztetni a kesobbi termesre, a bor varhato minose-
gere. A hagyomanyok szerint a varos vezetese es polgarai elott unnepelyes
keretek kozott ejtik meg a bejegyzest. Minden masodik evben nemzetkozi bor-
versenyt is rendeznek az unnepen. Az iden szaznal is tobb resztvevo, koz-
tuk nemetek es osztrakok kozul egyertelmuen a magyarok vittek el a palmat.
5.
|
|
