| 1. |
Hirek 1993.04.04 a CoDe-tol (mind) |
206 sor |
 (cikkei) |
| 2. |
Sport 1993.04.04 a CoDe-tol (mind) |
266 sor |
 (cikkei) |
|
| + - | Hirek 1993.04.04 a CoDe-tol (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEPUJSAG Hirek 104 1993.04.04 ------------------------------------------------
HAZAERKEZETT JESZENSZKY GEZA
Sikeresnek es eredmenyesnek minositette nem hivatalos Egyesult Allamok-be-
li latogatasat Jeszenszky Geza.
A kulugyminiszter hangsulyozta, hogy utjara kulonosen fontos idoszakban ke-
rult sor.A vilag ugyanis egyreszt azt varja Washingtontol, hogy a gazdasag
rendbetetelevel megszunteti az altalanos recessziot, s ezzel ujra megindul-
hat a fellendules. Masreszt pedig abban biznak,hogy Amerika megvedi az uj
demokraciakat.
Jeszenszky Geza elmondta,hogy a clevelandi es a miami konzulatus megnyita-
sa kulonleges jelentosegu,mert az ott elo magyarok egyre inkabb igenylik a
Magyarorszagrol jovo korrekt hireket.
KEPUJSAG Hirek 107 1993.04.04 ------------------------------------------------
KUNSZENTMIKLOSI VALASZTAS
Bacs-Kiskun megye 4-es szamu valasztokeruleteben ervenyes volt az idokozi
kepviselo valasztas,mert a szavazasra jogosultak tobb mint 25 %-a jelent
meg az urnaknal.
Vasarnap mar a negyedik fordulot rendeztek, a korabbi harom ugyanis a va-
lasztok erdektelensege miatt ervenytelen volt.
Kunszentmikloson es a korzethez tartozo 16 telepulesen a decemberben auto-
balesetben elhunyt Faddi Jozsef parlamenti helyeert ot jelolt versengett.
A szavazatok ertekelese meg tart.
KEPUJSAG Hirek 108 1993.04.04 ------------------------------------------------
TORGYAN A '94-ES VALASZTASOKROL
Torgyan Jozsef szerint a magyar nep erdekeit a Kisgazdapart kepviseli,
ezert a part szamit arra, hogy megnyeri a jovo evi valasztasokat.
A kisgazda partelnok egy hodmezovasarhelyi nagygyulesen azt mondta, gyozel-
muk eseten valoban vegrehajtjak a rendszervaltast: videkcentrikus poli-
tikaval ket ev alatt talpraallitjak a mezogazdasagot. Rendezik a fiatalok
helyzetet is: szavatoljak az elso lakast es munkahelyet a fiataloknak.
"A lakasokat az onkormanyzatok biztositjak majd a telepulesek legjobb te-
ruletein" - igerte Torgyan.
KEPUJSAG Hirek 108 1993.04.04 ------------------------------------------------
PETO IVAN A '94-ES VALASZTASOKROL
Peto Ivan szerint a jovo evi valasztasok utan mas koalicio vezeti majd az
orszagot, es abban meghatarozo szerepuk lesz a liberalis partoknak,igy az
SZDSZ-nek.
A part elnoke ezt egy budapesti rendezvenyen mondta. Tagadta, hogy letez-
ne baloldali blokk, szerinte azt nincs miert es nincs kikkel letrehozni,mert
az MSZP az egyetlen baloldali part.
Peto es Kuncze Gabor, a part parlamenti csoportjanak vezetoje is arra hivta
fel a jelenlevoket, hogy minel nagyobb szamban vegyenek reszt a majus 21-i
tarsadalombiztositasi onkormanyzati valasztasokon.
KEPUJSAG Hirek 113 1993.04.04 ------------------------------------------------
SULYOS KOZUTI BALESET
Szemelygepkocsi vonattal utkozott vasarnap reggel az MO-as autopalya Buda-
pestre bevezeto szakaszanal egy vasuti keresztezodesben.
A baleset kovetkezteben a torokbalinti sofor a helyszinen meghalt. Az autoban
utasok nem voltak.
A BRFK tajekoztatasa szerint a gepkocsi vezetoje figyelmen kivul hagyta
a fenysorompo tilos jelzeset.
KEPUJSAG Hirek 113 1993.04.04 ------------------------------------------------
SULYOS BALESET ERTE SOLT OTTILIAT
Sulyos kozlekedesi baleset erte Solt Ottiliat.
A szabaddemokrata kepviselono negyedmagaval egy Trabant gepkocsival Gyor
fele tartott,amikor osszeutkoztek egy kamionnal. Ket 15 eves fiu - egyikuk
Solt Ottilia fia - eletet vesztette, ketten sulyosan megserultek.
A kepviselonot a tatabanyai korhazban apoljak, ahol elmondtak: megmutottek,
allapota kielegito es 8-10 nap mulva elhagyhatja korhazat.
Az MTI ertesulese szerint a Trabant vezetoje a leallosavbol hajtott az au-
topalyara egy 90 km/h sebesseggel kozeledo kamion ele, amelynek vezetoje
mar nem tudta elkerulni az utkozest.
KEPUJSAG Hirek 114 1993.04.04 ------------------------------------------------
EGY MONDATBAN
-A kormany dontese ertelmeben karteri-
tesre szamithatnak azok, akik ket es fel eve a Kuvait elleni iraki agresz-
szio miatt kart szenvedtek.
-Huszadik szuletesnapjat unnepli a Me-
csek jellegzetes idegenforgalmi latvanyossaga, a 191 meter magas pecsi tv-
torony.
-Korhazba szallitas utan eletet vesz-
tette az a rab,aki a budapesti bortonben felgyujtotta zarkajat.
-Aprilis 9-ig Budapesten tanulnak a Ko-
zep-europai Rendorakademia hallgatoi, es itt tartjak munkaertekezletuket az
intezmeny vezetoi.
KEPUJSAG Hirek 122 1993.04.04 ------------------------------------------------
SZLOVAK KULUGYI ALLASPONT BOSROL
Szlovakia fontosnak tartja,hogy a Bos ugyeben a Hagai Nemzetkozi Birosaghoz
benyujtando kozos alavetesi nyilatkozathoz kapcsolodjon az ideiglenes viz-
elosztasi egyezmeny is.
Ezt a pozsonyi kulugyminiszterium nemzetkozi jogi szakertoje kozolte a SME
cimu lapnak adott interjujaban.
Peter Vrsansky szerint a szlovak fel jogi pozicioi jobbak, mint a magyaro-
kei. Arra hivatkozott ugyanis, hogy a mindenkori szerzodesek betartasanak
elve altalanos tamogatast elvez.
KEPUJSAG Hirek 123 1993.04.04 ------------------------------------------------
RUDOLF CHMEL A SZLOVAK- MAGYAR VISZONYROL
Oszinteseg es bizalom nelkul aligha varhato javulas a magyar-szlovak vi-
szonyban - jelentette ki ido elotti hazatereset kovetoen Csehszlovakia,
majd Szlovakia budapesti nagykovete.
Rudolf Chmel szerint a kapcsolatokat elsodlegesen megronto ket problema, a
bosi es a nemzetisegi kerdes megoldasa a politikusok kezeben van.
A diplomata nyilatkozataban celzott az autonomia fogalmi pontositasanak
igenyere, es az illetekesek targyilagos vitaforumat surgette annak erdeke-
ben, hogy a kisebbsegek ilyen iranyu elkepzeleseit ne ovezze annyi feszult-
seg.
KEPUJSAG Hirek 124 1993.04.04 ------------------------------------------------
DUNASZERDAHELY: CSEMADOK-KOZGYULES
Befejezte ketnapos orszagos kozgyulea szlovakiai magyarok kulturalis szer-
vezete, a Csemadok, amely ismet Bauer Gyozot valasztotta elnokeve.
Bauer Gyozo zarszavaban hangsulyozta, bebizonyosodott, hogy a magyar kisebb-
segnek szuksege van osszetarto, fuggetlen, partok felett allo kozossegek-
re. Hozzatette, kozossegteremto alapelvuk tovabbra is a nyelv. Feladatuk-
nak tartjak a "valahova tartozas megingott tudatanak helyreallitasat".
A kozgyulest udvozolte Michal Kovac,a szlovak kormany alelnoke, es levelben
Antall Jozsef magyar kormanyfo is.
KEPUJSAG Hirek 125 1993.04.04 ------------------------------------------------
FUR-NYILATKOZAT EGY NEMET LAPNAK
Magyarorszag a Vajdasagban elo 450 ezer magyar irant erzett felelosseg
miatt nem helyeselhet teljes koru embargot Belgrad ellen - jelentette ki
Fur Lajos a Welt am Sonntag cimu nemet lapnak.
A honvedelmi miniszter kifejtette, hogy a magyarorszagi demokratikus for-
dulat kedvezo korulmenyeket teremtett a nemet-magyar katonai kapcsolatok
fejlesztesehez.
Fur Lajos szerint hosszu tavon katonai felszerelesek kozos gyartasa is
elkepzelheto.
KEPUJSAG Hirek 126 1993.04.04 ------------------------------------------------
JESZENSZKY-INTERJU A MAGYAR SZOBAN
Magyarorszag minden szomszedjaval minel jobb viszonyra torekszik, de az
ott elo magyar kisebbsegek hata mogott nem baratkozik. Ezert a magyar-szerb
viszony alakulasa is a mindenkori szerb vezetesen mulik.
Errol Jeszenszky Geza nyilatkozott az ujvideki Magyar Szonak.A lap amerikai
latogatasa utan kerdezte a kulugyminisztert, aki a vajdasagi magyarok
helyzeterol kulon is targyalt Al Gore alelnokkel. Jeszenszky elmondta,a Vaj-
dasagi Magyarok Demokratikus Kozossege alapos es visszafogott koncepciot dol-
gozott a kisebbseg jogairol. Ezek garantalasa a szerbeknek is elonyos
lenne, hiszen egy elegedett kisebbseg a stabilitast erositi.
KEPUJSAG Hirek 131 1993.04.04 ------------------------------------------------
H I R E K
A maganszemelyek jovedelemadojarol szolo torveny modositasara beterjesz-
tett harom onallo inditvany kozul egynek meg hatravan a reszletes vitaja.
Ugyancsak reszleteiben targyaljak meg a karpotlasijegy-igervenyrol szolo
torvenyjavaslatot, tovabba a honvedelmunk alapelveit rogzito orszaggyu-
lesi hatarozati javaslatot.
Szo lesz az Onkentes Kolcsonos Biztosito Penztarakrol, a helyi onkormany-
zatok folyamatban levo cimzett es celtamogatasarol is.
Hatarozathozatalokra csak a husvet utani ulesnapon kerul sor.
KEPUJSAG Hirek 131 1993.04.04 ------------------------------------------------
H I R E K
Az Orszaggyules hetfon es kedden, husvet utan pedig szerdan tart plenaris
ulest - tajekoztatotta az ujsagirokat penteken Dornbach Alajos alelnok.
A legkozelebbi ulesen lezarjak a Magyar Orvosi Kamararol szolo torvenyja-
vaslat altalanos vitajat, s megkezdik a vasuti torvenyrol szoloet. Szinten
le akarjak zarni a magyar allampolgarsagrol folytatott altalanos vitat, va-
lamint a nemzeti es etnikai kisebbsegi torvenytervezetet.
Tobb torvenyjavaslat, illetve orszaggyulesi hatarozati javaslat mar a
reszletes vitanal tart, s jopar var dontesre is.
|
| + - | Sport 1993.04.04 a CoDe-tol (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEPUJSAG Sport 141 1993.04.04 ------------------------------------------------
F O C I
Az NB I 20. fordulojanak merkozesei:
BVSC-DREHER - Vac FC-SAMSUNG 0:0 (0:0) v: Marton
Szonyi ut, 2000 nezo
sarga lap: Kroner, illetve Hahn
A ket csapatbol senkit sem lehet kiemelni.
-------------------------------------GYORI RABA ETO - CSEPEL KORDAX 2:0
v: Piller (1:0) Gyor, 5000 nezo
gsz: Csertoi (39.), Pena (87.)
sarga lap: Csertoi, Virag, Bordas,ill. Somogyi, Tyukodi, Vaczi
piros lap: Pinter, ill. Somogyi
jok: Bordas, Csertoi, ill. Tyukodi >>>
KEPUJSAG Sport 141 1993.04.04 ------------------------------------------------
Az NB I 20. fordulojanak merkozesei:
VESZPREM FC - NYIREGYHAZI FC 1:1 (0:0) v: Varga L.
Veszprem, 4000 nezo
gsz: Reichard (88.), ill. Drobni (83.) piros lap: Vaszilijevics,Kelemen, Lan-
tai, ill. Csehi
jok: Lantai, Kelemen, ill. Drobni
-------------------------------------DIOSGYORI FC - VIDEOTON-WALTHAM 0:1
v: Szilagyi (0:0) Diosgyor, 8000 nezo
gsz: Foldes (60.)
sarga lap: Szvisztun, Csizi, ill. Ta
kacs, Varga
jok: Dancs, Adzsojev, ill. Laszlo,
Foldes, Czeh
KEPUJSAG Sport 141 1993.04.04 ------------------------------------------------
Az NB I 20. fordulojanak merkozesei:
PMSC-FORDAN - FERENCVAROS 0:1 (0:1) v: Nagy L.
Pecs, 10 000 nezo
gsz: Albert (21.)
sarga lap: Braun, Azoitei,ill. Albert,
Vanicsek
jok: Voko, Medgyes, ill, Horvath, Kel
ler, Albert
-------------------------------------SIOFOKI BANYASZ - BEKESCSABA 2:2
v: Toth V.
Siofok, 2000 nezo
gsz: Kovacs J. (26.), Kaman (60.),
ill. Fodor (48.), Maracsko (86.)
sarga lap: Bimbo. Kaman
jok: Bimbo. Jenei,ill. Horvatk, Kosik
KEPUJSAG Sport 141 1993.04.04 ------------------------------------------------
Az NB I 20. fordulojanak merkozesei:
UJPESTI TE - KISPEST-HONVED 0:1 (0:0) v: Molnar
Megyeri ut, 5000 nezo
gsz: Halmai (76.)
sarga lap: Molnar, Lovasz, Aczel, ill.
Csabi, Plokai
jok: Molnar, ill. Duro, Marton
MTK - VASAS-SMIRNOFF 1:0 (0:0)
v: Varga S.
Hungaria korut, 1000 nezo
gsz.: Talapa (53.)
sarga lap: Turbek,Hamori, Nagy T. piros lap: Babocsy
KEPUJSAG Sport 141 1993.04.04 ------------------------------------------------
A BAJNOKSAG ALLASA
1.Vac FC-Samsung 20 13 3 4 34-18 29
2.Kispest-Honved 20 13 3 4 30-16 29
3.Ferencvaros 19 13 2 4 28-12 28
4.Videoton-Walth. 20 11 3 6 29-21 25
5.MTK 20 8 6 6 32-22 22
6.Vasas-Smirnoff 20 6 8 6 22-21 20
7.Csepel-Kordax 20 8 4 8 22-23 20
8.Bekescsaba 19 5 9 5 24-23 19
9.PMSC-Fordan 20 8 3 9 23-23 19
10.Raba ETO FC 20 5 7 8 20-25 17
11.BVSC-Dreher 20 6 5 9 17-23 17
12.Diosgyori FC 20 6 5 9 19-28 17
13.Siofok 20 5 5 10 19-27 15
14.Veszprem 20 5 5 10 21-35 15
15.Ujpesti TE 20 2 9 9 18-28 13
16.Nyiregyhazi FC 20 3 7 10 12-25 13
KEPUJSAG Sport 142 1993.04.04 ------------------------------------------------
NB II-ES EREDMENYEK:
Nyugati csoport:
(pentek)
Haladas - Dorog 1:0 (szombat)
Penzugyor - ESMTK-Hungaplast 1:0 (vasarnap)
BKV Elore - Szekszard 0:0
EMDSZ-Soproni LC - Nagykanizsa 1:0
Rakoczi FC - Sabaria-Tipo 3:1
Mohacs - Zalaegerszeg 2:0
Ajka-Hungalu - Dunaferr 1:4
Paksi Atom - Tatabanya 2:1
Az elmezony:
1. Haladas 28 pont,
2. Szekszard 24,
3. Dorog 23.
A tabella vegen: 14. ESMTK 16, 15. Rakoczi FC 14, 16. Ajka 8.
KEPUJSAG Sport 142 1993.04.04 ------------------------------------------------
NB II-ES EREDMENYEK:
Keleti csoport:
Budafoki MTE - III. ker. TVE 0:0 Eger - Szeged 1:2
Kiskoros - Debreceni VSC 1:0 Szarvas - SBTC-Salgglas 1:0
Tiszavasvar - Godollo 4:1 Bag - Hajdunanas FC 1:1
Kazincbarcika - Kaba 1:0 Hatvan - Bajai FC 1:1
Az elmezony: 1. Tiszavasvari 23 pont, 2. Debrecen 23, 3. Kazincbarcika 23.
A tabella vegen: 14. Szeged 14,
15. SBTC-Salgglas 14, 16. Bag 13.
KEPUJSAG Sport 145 1993.04.04 ------------------------------------------------
KOTOTTFOGASU BIRKOZO BAJNOKSAG A PROMORG KUPAERT (SZEKESFEHERVAR)
A masik veglet a szinten dunaujvarosi Vadasz Csaba,aki 33 evesen 11. egyeni
elsosegehez jutott. Palyafutasuk elso aranyermehez jutottak meg: Hamzok, Ub-
rankovics Cs. es Gelenesi.
A doto eredmenylistaja (elol a bajnok):
48 kg:
Hamzok Jozsef - Ovary Laszlo
3. Horvath Laszlo
52 kg:
Vadasz Csaba - Kiss Karoly
3. Biro Laszlo
57 kg:
Sike Andras - Ivancsics Geza
3. Tihanics Tibor
KEPUJSAG Sport 145 1993.04.04 ------------------------------------------------
KOTOTTFOGASU BIRKOZO BAJNOKSAG A PROMORG KUPAERT (SZEKESFEHERVAR)
A doto eredmenylistaja (elol a bajnok):
62 kg:
Bodi Jeno - Juhasz Laszlo
3. Ubrankovics Zoltan
68 kg:
Ubrankovics Csaba - Podolszky Attila 3. Lakatos Zoltan
74 kg:
Repka Attila - Takacs Janos
3. Kismoni Janos
82 kg:
Ignacz Zoltan - Kovecs Karoly
3. Garamvolgyi Gabor
90 kg:
Gelenesi Nandor - Takacs Ferenc
3. Rizmajer Antal
KEPUJSAG Sport 145 1993.04.04 ------------------------------------------------
KOTOTTFOGASU BIRKOZO BAJNOKSAG A PROMORG KUPAERT (SZEKESFEHERVAR)
A doto eredmenylistaja (elol a bajnok):
100 kg:
Kovacs Tibor - Farkas Peter
3. Farkas Bela
130 kg:
Klauz Laszlo - Kekes Gyorgy
3. Gombos Zsolt
A legeredmenyesebb klubok:
1. FTC-Mufemszer 36 pont
2. BVSC 31
3. Csepel-Ofotert
KEPUJSAG Sport 145 1993.04.04 ------------------------------------------------
KOTOTTFOGASU BIRKOZO BAJNOKSAG A PROMORG KUPAERT (SZEKESFEHERVAR)
Vasarnap befejezodott a 86. orszagos kotottfogasu birkozo bajnoksag.
A dontok soran 10 egyesulet sportoloi kuzdhettek az aranyermekert, ezek ko-
zul 7 klub szerzett bajnoki cimet. A Dunaferr,az FTC-Mufemszer es a Csepel-
Ofotert ket-ket arannyal gazdagodott, a tovabbi negy elsosegen a Kalocsa, a
Kecskemeti SC, a Diosgyori Birkozo C. es a Bp. Spartacus osztozott.
Komoczi Gabor, a Dunaferr vezetoedzoje volt alkalmasint a legboldogabb ve-
zeto,hiszen Kovacs Tibor a 100 kg-ban elete elso bajnoki cimet nyerte.
KEPUJSAG Sport 146 1993.04.04 ------------------------------------------------
OTP BANK KUPA FERFI TOR VK-VERSENY
A 32 kozott hullottak a csillagok. A magyarok kozul csak Kiss szereplese
sikerult. A dontobe jutasert az olasz Di Russo skalpjat is megszerezte, a
nyolc koze kerult.
A negyeddontoben:
Puccini (olasz)-Hocine (francia) 2:1
Cerioni (olasz)-Di Russo 2:1
Koch (nemet) - Kiss 2:0
Sevcsenko (orosz)-Golubickij (ukran)
2:1
KEPUJSAG Sport 146 1993.04.04 ------------------------------------------------
OTP BANK KUPA FERFI TOR VK-VERSENY
Az elodontoben:
Cerioni - Puccini 2:1 (6:4,3:5,5:2)
Koch - Sevcsenko 2:0 (5:2,6:5)
Az elso helyert:
Koch - Cerioni 2:0 (5:3,5:2)
A ferfi tor VK-verseny vegeredmenye:
1. Alexander Koch (nemet)
2. Stefano Cerioni (olasz)
3. Dimitrij Sevcsenko (orosz) es
Alessandro Puccini (olasz)
5. Sz. Golubickij (ukran)
6. F. Di Russo (olasz)
7. Kiss Robert
8. Y. Hocine (francia)
...14. Gatai Robert
...25. Busa Istvan
KEPUJSAG Sport 146 1993.04.04 ------------------------------------------------
NOI TOR VK-VERSENY LIPCSEBEN
Lipcseben szinte vilagbajnoki mezony gyult ossze a het vegen. A magyarok
kozul csak Mincza Ildikonak sikerult bejutni a dontobe. Ott viszont reme-
kelt, es vegul a masodik helyet szerezte meg.
Eredmenyek:
elodonto
Mincza - Zalafi (olasz) 2:0 (5:2,5:3)
Blanchedi (olasz)-Weber (nemet) 2:0
donto
Blanchedi - Mincza 2:0 (5:2,5:3)
KEPUJSAG Sport 146 1993.04.04 ------------------------------------------------
OTP BANK KUPA FERFI TOR VK-VERSENY
Vasarnap a Nemzeti Sportcsarnokban 27 nemzet 156 vivoja (kozte 26 hazai)
kezdte meg a csatarozast.
A magyar eselyeket csokkentette,hogy ket valogatott, Ersek Zoltan es Mar-
si Mark hianyzott.
Az Europa-bajnok Busa Istvan a 32-be jutasert oriasi csataban gyozte la a
kubai Gregory-t.
A 32-es vigaszagas tablara kerult Busan kivul meg ket magyar, Gatai Ro-
bert es Kiss Robert.
|
|
