Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX TIPP 3603
Copyright (C) HIX
2000-06-22
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Czech Republic (mind)  9 sor     (cikkei)
2 turo vagy duro (mind)  10 sor     (cikkei)
3 Re: sms (mind)  10 sor     (cikkei)
4 Re: "Je t'aime" (zso:tem) cimu dal (mind)  61 sor     (cikkei)
5 per se (mind)  7 sor     (cikkei)
6 Zene (mind)  6 sor     (cikkei)
7 Re: Autozas (mind)  28 sor     (cikkei)
8 Blade Runner - kinek van jobb otlete a forditasra? (mind)  46 sor     (cikkei)
9 Tozsdei fogalmak (mind)  12 sor     (cikkei)
10 Nagysajo - Sieu (mind)  3 sor     (cikkei)
11 Szallaslehetoseg Krakkoban vagy kornyeken (mind)  7 sor     (cikkei)
12 Autopalya dijak Horvat orszagban (mind)  13 sor     (cikkei)
13 Restauratorok kiallitasa a Nemzeti Muzeumban (mind)  11 sor     (cikkei)
14 Kandur kiscicat keresunk (mind)  9 sor     (cikkei)
15 termeszetgyogyasz (mind)  10 sor     (cikkei)
16 Re: szelmereshez arboc (mind)  22 sor     (cikkei)
17 sicc-kácc (mind)  8 sor     (cikkei)
18 Re: Szarnyas fejvadasz, unikornis (mind)  18 sor     (cikkei)
19 Turogomboc: eltorolve? (mind)  10 sor     (cikkei)
20 nyaralas (mind)  8 sor     (cikkei)
21 Re: news szerver (mind)  20 sor     (cikkei)
22 antenna (mind)  26 sor     (cikkei)
23 autozas (mind)  30 sor     (cikkei)
24 Re: tv-antenna (mind)  23 sor     (cikkei)
25 Pauszra nyomtatas kellene (mind)  7 sor     (cikkei)
26 Re: Foldrajzi nevek (mind)  61 sor     (cikkei)
27 Hidegebben (mind)  3 sor     (cikkei)
28 SMS (mind)  6 sor     (cikkei)
29 Ledegradal... (mind)  8 sor     (cikkei)
30 Netszemle utazas elott (mind)  42 sor     (cikkei)
31 " Zsote m " (mind)  3 sor     (cikkei)
32 allergia (mind)  14 sor     (cikkei)
33 Magyaros irasmod (mind)  25 sor     (cikkei)
34 repteri transzfer (mind)  7 sor     (cikkei)
35 kartyas vasarlas (mind)  34 sor     (cikkei)
36 Re: mosopor es je t'aime (mind)  20 sor     (cikkei)
37 kis madar (mind)  13 sor     (cikkei)
38 re:egyszarvu (mind)  10 sor     (cikkei)
39 edes anyanyelvunk (mind)  8 sor     (cikkei)
40 [HIRDETES] Art Of Noise: daft (mind)  5 sor     (cikkei)
41 [HIRDETES] Forma 1 jegyek eladok (mind)  4 sor     (cikkei)
42 [HIRDETES] AUDI 80 elado (mind)  4 sor     (cikkei)

+ - Czech Republic (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Lehet, hogy ezen magyarul tudunk vitatkozni,
de ok sajat magukat Czech Republic alatt " publikaljak ".
A nemetek mondhatjak ugyan Tschechei-nek, de ok mar
Cseh Koztarsasag, es ehhez tartjak is magukat minden
hivatalos organumon foleg azert, hogy elfelejtsuk egyreszt 
a Csehszlovakiat, masreszt a Nepkoztarsasag szuper
kitalalt megnevezest.

Latyi
+ - turo vagy duro (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

_Tu'ros_ a hata annak a pacinak. :-)

Szerintem ennek meg utana kellene nezni.
Tudomasom szerint a paci hata nem tu'ro's, hanem duro's. 
Ez nagy kulonbseg, mert a turo a tejbol van,
a duro' a lo hatan. Lehet, hogy tevedek, de nagyon
sok magyar Duro' nev van, tobbek kozott egy 
ismerosom, aki az elnevezest errol szarmaztatja.

Latyi
+ - Re: sms (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hi!
 >Az erdekelne, van-e olyan oldal, ahol Pannon GSM-re lehetne SMS-t
 >kuldeni. Ugy emlekszem egyszer szo volt mar ilyesmirol, de akkor
En az aircall.ch-t (http://www.aircall.ch) hasznalom. Megbizhato, megy
Pannonra, Westelre es Vodafone-ra is.
Egyetlen hibaja, hogy naponta csak harmat lehet kuldeni. :-(

Udv: Toth Laci
mailto:
homepage: http://www.tar.hu/htmm
+ - Re: "Je t'aime" (zso:tem) cimu dal (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves HIX TIPP!

MMI On 21 Jun 00, at 16:23, HIX TIPP wrote:
 > Felado : Tobias Sandor
 > E-mail :  [Hungary]
 > Keresem a "Je t'aime" (zso:tem) cimu dalt.
 > Sajnos nem tudom az eloadojat. Amit en keresek az a hatvanas-hetvenes
 > evekben volt igen nepszeru...

Gondolom arra a dalra gondolsz, ahol egy pasi mondja a szoveget (nem enekel) 
es egy no lihegi a mikrofonba a fenti cimet. Ha igy van, akkor ez a szam a 
val.szeg.:

Douce France - Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je T'Aime Moi Non Plus

Ezt a napster-rol neztem le. Az egyik filmemhez hasznaltam fel (egyetemen 
csinaltuk).

 > biztosan tudjatok, mire gondolok (legalabb is
 > akkor, ha a hetvenes evekben mar legalabb tinik voltatok). Ha valaki
 > megmondana az eloadot, esetleg tudna, hogy CD-n kaphato valahol (kiado, album
 > cime) az nagyon sokat segitene. Ha valaki tudna a szoveget (magyar vagy angol
 > forditasban) az mar csak hab lenne a tortan. elore is koszi akar maganban 
 > akar itt

Egyebkent meg az alabbi "Je t'aime"-et tartalmazo szamokat talatam:

Charles Aznavour - Il te Suffisait que Je T'aime
Demis Roussos - Quand_je_t'aime
Enrico Macias - Pour Toutes Ces Raisons Je T'Aime
E-rotic - Je t'aime (cover)
Francis Cabrel - Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerais
Johnny Halliday - Que Je T'aime
Lara Fabian - Je T'Aime.mp3
LES INCONNUS C'est toi que je t'aime
Manu Chao - Bongo Bong _ Je ne t'aime plus
Mario Pelchat - Je N' T'aime Plus
Menelik - Je t'aime comme t'es.mp3
Michele Torr - Je t'aime encore
Mylene Farmer - Je t'aime melancolie[Insane Dance Mix]
Serge Gainsbourg et Brigitte Bardot - Je t'aime moi non plus
Serge Gainsbourg & Jane Birkin - Je T'Aime... Moi Non Plus
sylvain_cossette - je t'aime

cibo matto - je t'aime moi non plus
Daniel Guichard_Je t'aime tu vois
Die Flippers - Je t'aime Heisst- Ich Liebe Dich
Mike Brant - C'est Comme Ca Que Je T'aime
Jean Ferrat_C'est si peu dire que je t'aime
Etienne Daho & Vanessa Paradis - Dis Lui Toi Que Je T'aime (Live)
Edouardo Pisani - Je T'aime Le Lundi
Vicky Leandros & Demis Roussos - Je t'Aime Mon Amour With Love From 
Dubbeldrank (CD 2)
Je t'aime a l'italienne - Frederic Francois
Judge Dread - Je T'aime
Mylene Farmer - Je T'aime Melancolie (Insane Dance Mix)
Faudel - Tellement je t'aime

Szoval ezek... 

Udv From:, az o'ner ov e lonli ha'rt
+ - per se (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Lista!

Most mar tudom, hogy mi a (sic!)! Koszonom. Most azt szeretnem megtudni, hogy 
mi a "per se". Angol szovegekben szokott eloferdulni. Gondolom valami latin 
joveveny megincsak... Szotarban nem talaltam.

EIK && udv From:, a persze
+ - Zene (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Lista!

Ki tudja, ki csinalta a "Starship Trooper" c. disco slagert. Ezt dolgozta fel 
Sarah Brightman technoba, de nekem az eredeti szerzo.

EIK && udv From:, a tekniqs
+ - Re: Autozas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Zsuzsi!
Mi is ateltuk a lanyunkkal 2...4 éves kora kozott. Majdnem
minden uton........  Gondolom a Tied is picur. Hidd el, el
fogmúlni magátol.  (a fiammal sosem volt ilyen gond)

Jelenlegi eselyek:

   -  Dedalon jó erre. 1/2 db. és pici tabletta is a gyerek
      beveszi, de ez sem 100%-os. (almossagot okozhat
      mellekhataskent, de ezt mi nem tapasztaltuk)
   -  este autozunk: 1x-sem hanyt!!!
   -  Pestet gyorsan elhagyni, ki az egyenes orszagutra,
      vagy a sztradara. Kozben a gyereket lefoglalni,
      elore nezzen ki az ablakon, oldalra sose, beszelni kell

      hozza, beszeltetni szeliden kenyszeriteni a messze
      elore ne'ze'sre.

eve's idozitessel ne is kiserletezzetek, semmit is tudnak
hanyni. :-(

Ui.:  Razos busz (BKV), vonat, repulo mind O.K. probaltuk,
        Tavolsagi busz: nem probaltuk

Udvozol: Horvath Laci (aki mar nem takarit)
Pharmavit Rt:
Veresegyhaz
0630 263 1094
+ - Blade Runner - kinek van jobb otlete a forditasra? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok, Blade Runner rajongok,

A konyv is es a film is valoban jatszik azzal a gondolattal, hogy
Deckard replikans, de o maga erre nem jon ra. 
Itt van a video es a konyv is a kezem ugyeben. A video boritojan a
kovetkezot irjak:
"Most intriguing of all is a newly included unicorn vision that suggests
Deckard may be a humanoid." 
Az egyszarvu, a misztikus jelentesen tulmenoen utal arra is, hogy nagyon
sok allat kihalt a foldon. (A konyv vilaghaboru kovetkezmenyekent
szuggeralja az allatok es reszben emberek kihalasat.) Mar csak apro
emberszigetek leteznek a Foldon, lepusztult varosmaradvanyokban, es a
nyelvek is egymasba olvadtak. Az emberek mar nem is emlekeznek egyes
allatfajtakra. Embereknek elektromos allataik vannak. Szoba kerul, hogy
android tartana-e haziallatot.

A bagoly a filmben Rachael cegenel nagyon jo utanzat es nagyon draga
(Deckard kerdezi: is it artificial, mire Rachael feleli: of course.
Deckard: is it expensive?
Rachael: Very)

A replikans bartancos no kigyoja a filmben a lerobbant Los Angelesi
barnegyedben olcso. (A replikans no emliti, hogy nem dolgozna itt, ha
valodi kigyot megengedhetne maganak.) 

Az filmben az alom motivum a konyv cimere is utal.
Kadalyi nev szerepel a konyvben, de a viselojenek szlav akcentusa van
:-)

A konyvben Deckard nos. Elektromos baranyuk van, es merges is, hogy eleg
sokat keres, vehetne a felesege valodit is. Egy Penfield manualt
olvasgatva a felesege idonkent be tudja allitani a sajat hangulatat.
Penfield neve arra utal, hogy nyilvan elektrodok vannak az agyukba
ultetve.

A konyvben vegul Deckard vesz valodi kecsket, de azt Rachael ledobja a
haztetorol. Deckard elmegy Seattle kozelebe (Rachael ott el), de
Oregonig jut csak el. Ott talal egy varangyos bekat. Nagyon orul neki,
hazaviszi, de felesege felfedezi (es elarulja neki), hogy az is
elektromos.

Erdemes elolvasni a konyvet is, mas mint a film. Azt hiszem, folytatasa
is van, a Mandroid, de azt nem ismerem.

Udvozlettel,
Gaal Gyongyi
+ - Tozsdei fogalmak (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

Van koztetek valaki, aki tudna nekem abban 
segiteni, hogy nehany tozsdei fogalmat 
elmagyaraz nehany mondatban? Vagy a neten 
van valami hely, ahol ilyet talalok?
Ha tudnatok ez ugyben segiteni, akkor 
legyszi irjatok maganban is mindenkeppen!

Koszi szepen:

Laci
+ - Nagysajo - Sieu (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ha van a vonalban valaki Nagysajo (Sieu), Erdely, kozelebol
kerem, irjon maganba. Koszonom szepen.
Sulyok Tamas
+ - Szallaslehetoseg Krakkoban vagy kornyeken (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Augusztusban szeretnenk Krakkoba latogatni (autoval), de a kozelemben
talalhato utazasi irodak ugy tunik, nincsenek berendezkedve ilyen
uticelra. Tudna valaki ajanlani egy rendes es nem tul draga szallast
a varosban vagy a kornyeken (panzio vagy fizetovendeg-szallas is
erdekelne)? Valaszt maganba kernem.
    Koszonettel
               Gecseg Zsuzsa
+ - Autopalya dijak Horvat orszagban (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok !

Erdekelne, hogy a Belgrad-Zagrab autopalyan kell-e
autopalya dijat fizetni. A Zagrabhoz kozeli szakasz a fontos.
Azon kivul az is eredekelne, hogy a Zagrab-Rieka utvonalon
mennyire kesz az autopalya es ott kell-e fizetni es mennyit.

Aki az iden, vagy az elmult evekben arra jart legyenszives
irja meg ! Johet ide is, vagy akar maganban a  
cimre

Elore is koszonom !
Udv. Tibi
+ - Restauratorok kiallitasa a Nemzeti Muzeumban (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

Egy kis programajanlo:
   Akit erkdekelnek a kulisszatitkok, hogy mit csinalnak a restauratorok a
mutargyakkal, nezze meg a Nemzeti Muzeumban a diplomazok kiallitasat. Sok
erdekeset meg fogtok tudni belole.
   A kiallitas junius 23.-an, penteken nyilik es egy honapig lesz lathato. Az
elso napon diavetiteses eloadasokat is hallgathattok a kiallitott
targyakrol. A kiallitas cime: Megmentett mukincsek 2000.

P.
+ - Kandur kiscicat keresunk (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hat, legyen max. 1 honapos, fekete-feher foltos 
(nem cirmos), szep, eleven, okos, meg minden, es 
(nagyjabol) Budapesten lakjon...

Ha valaki pont egy ilyet szeretne elhelyezni
valahol, mi szivesen atvennenk tole.

Koszi!
Sz.
+ - termeszetgyogyasz (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Jaratlan vagyok a term.gyogyaszat teruleten, de szeretnek ellatogatni egy 
megbizhato szakemberhez. Valoszinuleg foldhozragadt vagyok, de fontos 
szamomra, hogy az illeto(k)nek legyen eu. / orvosi vegzettsege is, ne csak
  megerzes alapjan gyogyitson, hokusz-pokusz szinten. 
Tud valaki ajanlani megbizhato, szakerto embert vagy klinikat? 
Elsosorban talpmasszazs erdekelne vagy valamilyen szelidebb formaja a term. 
gyogyaszatnak.

Koszonettel,
Dori
+ - Re: szelmereshez arboc (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

> Szelmereshez kerem a segitsegeteket. A feladat az, hogy kb. 10-15 m
 > magassagban kellene a szelsebesseget merni egy mezo kozepen.
 > (Egy even keresztul folyamatosan). Ehhez kellene egy olyan arboc,
 > amire a szelmerot felszerelnem. Az arbocnak ki kell birnia kb.
 > 150 km/h vihart is. A szelmero kb. 1,3 kg sulyu.
 > Szetszedheto legyen, mert egyik helyrol a  masikra kell atszallitani
 > szemelygepkocsival.
Haaat nem konnyu feladat. Ellentmondasos Mo-on egy picit.
Van gk-ba telepitett pl teleszkopos antenna. Ilyet lattam mar, kisbuszbol ki
tudjak tolni erre a 10m koruli magassagra. Ez jo lenne, de ez autoval egyutt
mukodik.

Ha ugyanilyesmit letelepitesz mobilra, jo lesz muszakilag, csak ellopjak.
Amit nem lopnak el, az olyan, mint a westel/pannon tornyok, vas-szerkezetek
odabetonozva. De ezek atszallitasa nem oldhato meg egykonnyen.

Amit en csinalnek: felkunyeralnam a szerkezetet - valami "apro"penzert egy-egy
ilyen toronyra. Mar jo sok van, tehat valasztek van boven.
Aztan kicsit rizikosabb, de szobajohetnek a villamos tavvezetekoszlopok is -
elvileg.

hjozsi
+ - sicc-kácc (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

  irja:
 > A lektorok - koztuk az en anyam - meg evekig egymas
 > hasat fogtak a rohogestol

Furcsa rohoges lehetett. Megha egymas vallat fogtak volna!
De egymas hasat ? 

Gabor
+ - Re: Szarnyas fejvadasz, unikornis (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hello!

 >  legutobbi hozzaszolast, szoval a magyarul is beszelo figura nem
 >  darvakat hajtogat, hanem egy unikornist (egyszarvut). Amikor
 >  meglatja ezt a fohos, akkor jon ra, hogy o is replikans. Azoknak
 >  ugyanis "beultetett" multja, es almai voltak, o egyszarvuakkal
 >  szokott almodni es a masik nyomozo tudja ezt, ezert ez csakis egy
 >  beultette alom lehet. 

A film rendezoi valtozataban szerepel az a jelenet, amikor Deckard 
egy egyszarvuval almodik. Eredetileg tehat valoban az volt a 
tortenetben, hogy o is egy android. Erre utal pl. az is, amikor a 
film vege fele a megserult fel kezevel tartja magat az epulet 
peremen: erre egy ember nem lenne kepes. A mozikba kerulo verziobol 
az egyszarvus reszt kihagytak, hogy ne legyen annyira sotet a film 
mondanivaloja. Ez az oka a tortenet felemassaganak.

Norbi
+ - Turogomboc: eltorolve? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

 irta:
 > Igy hat ugrott a turogomboc (helyesen tu'ro's  gombo'c).
:-))) A turogomboc es a turos gomboc ket kulon etel, 
kerdezd meg anyukadtol... A _turogombocnal_ maga a gomboc
keszul turobol (nincs benne toltelek, de altalaban 
cukrozott tejfollel ontik le), mig a _turos gomboc_ 
burgonyas tesztabol keszul es turoval toltik meg 
(szilvas gombocnal szilvaval).

Emoke
+ - nyaralas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

sziasztok, 
Szeretnem megtudni, hogy a KRK szigetre mennenk nyaralni
2 gyerekkel, akiknek van ervenyes utleveluk. a mienk sajnos
lejart. lehetseges-e, hogy a szulok szemelyi igazolvannyal
lepjek at a hatart?
sos maganba is !!!!
-- 
udv: Bes, mailto:
+ - Re: news szerver (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article >,   writes:

 >Nem hivatalos informaciokent megsugtak, hogy sokba kerult nekik a news
 >szolgaltatas, ezert ideiglenesen leallitottak, majd kesobb fizetos
 >szolgaltataskent ujrainditjak.
 >Letezik, hogy egy szolgaltatonal az Internet fogalmaban nincs benne a
 >news szolgaltatas?

Igen. IP csomagok tovabbitasat vallaljak a te geped es egy masik kozott.
Mar az is szep toluk, hogy az applikaciok kozul a levelezest tamogatjak.
(Csinalnak neked egy mailboxot, es tovabbitjak a kimeno leveleidet.)
HTTP proxy-t a sajat erdekukben allitanak fel, nem a te kedvedert.
De mi nekik az uzlet a news-ban? Meg csak reklambeveteluk sincs belole.
Nem a Caritas a partnered, hanem egy profitorientalt vallalkozas!
Amig emiatt nem vesziti el az ugyfeleit, nem erdekuk penzt "pocsekolni"
ilyesmire.

Na es melyik szolgaltato volt ez? :-)

Gabor
+ - antenna (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Aniko a  rol irta:

 >Hazunknak megerkezett csillagaszati Matav ajanlat a kabeltevere
Le vagyok maradva. A Matav tenyleg szolgaltat kabelt?

 >szoval ugy dontottunk beneveznenk egy kozos antennara. (4-5 csaladnak)...
 >gond lehet az, hogy minden iranybol hegyek vesznek korul, amik allitolag
 >eleg szepen learnyekolnak

Milyen antennara gondoltatok? Muholdvevore vagy AM mikrora?
A muholdra valo ralatast a hegyek nem befolyasoljak, esetleg a szomszedos
epulet vagy egy magas fa.
A (musorszoro) muholdak mind az egyenlito "felett" vannak, de ez nem
feltetlenul jelent egyenesen deli iranyt, ugyanis a nyugati musorokat
sugarzo holdakat ertelemszeruen inkabb a Fold 'nyugati' orszagai fole
tettek, mint tolunk keletre.
Ennel bovebbet konkret hely es venni kivant musorok ismereteben lehet
mondani.

AM mikronal celszru korulnezni, hogy a szomszedos hazakon vannak-e AM mikro
antennak. Eseteleg megkerdezni. De ha tenyleg hegyek vannak korben es egyik
sem a Szechenyi hegy, akkor nem sok az esely.
Szerintem. A Szechenyi hegy onnan ismerheto meg, hogy annak a tetejet
mutattak regen a Szomszedok teleregeny elejen.

Benyo
+ - autozas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

 irta:
 >Az a nagy gondom, hogy masfel eves kislanyom kb. 15-20 percnyi autozas
 >utan rosszul lesz es hany.

Valoszinuleg jo rugozasu autotok van. :-) Az en kisebbik lanyom is
ugyanezeket a tuneteket produkalta, de ahogy nott, egyre jobban birta az
autozast. Ugy 9-10 eves korara szinte teljesen elmult, de a hegyi,
szerpentines szakaszokon meg mindig meg kell allnunk idonkent. Egyszer
sielesbol jovet a Worthi to fele jottunk, es Maria Worth belvarosaban
kozolte, hogy meg kellene allnunk. Parkolohely sehol, ott koroztunk, es
vegul kenytelen villamgyorsan kihajolni az ablakon... :-)))) 
Jo kis turisztikai latvany lehettunk. :-) 

De visszaterve a rugozasra: erdekes modon  Trabantban soha, semmi baja nem
volt. :-))) Na persze _csak ezert_ nem vettunk Trabantot, de ezen jo sokat
nevettunk, hogy ha az ismerosunkkel mentunk, nem jelentkeztek a tunetei. 

Azt hiszem, kinetozisnak hivjak ezt a "betegseget", van akinel csak
hajozasnal jelentkezik (tengeribetegseg), van akinel szinte minden mozgo
jarmuvon. En pl. meg vitorlazasnal is legfeljebb az elso napon erzem magam
rosszul (ha nagy a hullamzas), de pl. autoban keptelen vagyok olvasni,
terkepet nezni. Amint lefele nezek, elkezdek emelyegni. 
Daedalont szoktak javasolni hosszabb ut elott, de en nem szeretek uptre
gyogyszereket adni - foleg egy pici gyereknek. Tudom, most meg sovany
vigasz az, hogy "majd kinovi", de sajnos mi sem kaptunk annak idejen jobb
tippet. Remelem, kapsz biztatobb valaszt is. :-) 

Zita
+ - Re: tv-antenna (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hi Lista...
 >Hazunknak megerkezett csillagaszati Matav ajanlat a kabeltevere
 > (egyebkent szerintem szemet modon megszerkesztve, 
  ....
 >mit erdemes figyelni antenna vasarlaskor.
---
Valaszom:
Mindenekelott:
Tudomasom szerint a matav -ot TORVENY TILTJA a kabel-tv
letrehozasatol akkor, amikor abban a korzetben matav
tulajdonu telefonhalozat van kiepitve. (koncesszio hiany)
Egyebkent:
A nehany csalad kozosen kell hogy megegyezzen abban 
a tekintetben hogy kinek mire van szuksege, es ezek
tudataban szabad csak arajanlatot kerni egy erre 
kifejezetten szakosodott cegtol.
A tobb ELISMERTcegtol valo arajanlat beszerzese utan
lehet azon gondolkozni, hogy melyik a jo reszunkre.
A konkret kivitelezesi munkak csak akkor kezdodhetnek
meg, ha mindenki javasolja a beruhazas valamilyen szintjet.
Szerettem volna minel rovidebb lenni.

Laci.
+ - Pauszra nyomtatas kellene (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Szuksegem van valakire Budapesten, aki 35 konyvoldalt ki tud nekem
nyomni pauszra, tukrozve, lezernyomtatoval. Emailben (vagy weben at)
kuldom az anyagot, TIFF (vagy megbeszeles szerint mas) formatumban,
tomoritve 2,1 mega. A kinyomtatott lapokat barhol a varosban,
megbeszelt helyen es idoben veszem at. (Jelkepes osszeget
felajanlhatok.)
   Egy gond van: _nagyon surgos!_
+ - Re: Foldrajzi nevek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

> Csak reszben tudok neked igazat adni. A japanok maguk
 > "szabvanyositottak" a latinbetus irasukat, alapvetoen az angolbol
 > kiindulva, de azt kicsit egyszerusitve, a japanra alkalmazva. Tehat
 > a "Mitsubishi" nem atiras, ez is egy szabalyos japan irasmodja a
 > szonak. A kinaiak ilyet nem vezettek be, igy ebben az esetben igazad
 > van, magyarosan kell atirni a neveket.

   Sajnos ez nem igy van, Zoltan. Mindket nyelvnek van olyan latin betus
atirasa, amit 1. ok maguk talaltak ki, 2. rendszeresen hasznalnak
sajat neveik latin betus atirasara, 3. arra kerik a kulfoldieket, hogy
ok is ezt hasznaljak. A japan atirasi rendszer a Romaji--Hepburn, a
kinainak ketto is van, a pinjin (angol irasmoddal: Pinyin) es a
Wade--Giles, de utobbit kevesebbet hasznaljak. A ket eset tehat
teljesen egyforma. Mint Kovacs Geza irja, a kinaiak ugyanugy
bevezettek szabvanykent az atirast (a nepkoztarsasag a pinjint, Tajvan
a Wade--Gilest), mint a japanok, semmi kulonbseg.

   A gond ott van, hogy minekunk is megvan a sajat rendszerunk az
idegen nevek magyar atirasara, ez pedig azt mondja, hogy a nem latin
betus nyelvek neveit fonetikusan, magyar betukkel irjuk at, _a japant
es a kinait is._ Ez feketen-feheren le van irva a helyesirasi
szabalyzatban. Magyar szovegkornyezetben ennek elsobbsege van a
japanok es a kinaiak kivansagaival szemben.

   A Mitsubishi nem szabalyos japan irasmodja a szonak, a szabalyos japan
irasmodja hieroglifakbol all. Irhatod kandzsival vagy taviratban
katakanaval, az is szabalyos lesz, de a "Mitsubishi" a szabalyos japan
_atirasa,_ az a mod, ahogy a japanok a sajat szabalyaikat kovetve
atirjak. A magyar szabaly ezt nem koveti. Viszont nem jo a pelda, mert
a Mitsubishi _markanev,_ s mint ilyet betu szerint kell atirni, masik
szabaly vonatkozik ra. Csak csaladnevkent kell magyar helyesirassal
irni, ha valakit mondjuk Micubisi Fudzsikonak hivnak.

   Ja, a politikus nevenek magyar irasmodja Teng Hsziao-ping, nem Teng
Hsziao Ping. (A pinjin atirata viszont szerintem Deng Xiao _B_ing.) A
ketszotagos kinai keresztneveket mindig kotojellel es a masodik
szotagot kisbetuzve irjuk: Csang Kaj-sek, Feng Csi-huj, Csiang Co-min,
Csen Kaj-ge.

 > Egyebkent egyaltalan nem biztos, hogy a magyar fonetikus atiras a
 > leheto legjobban kozeliti az eredeti kiejtest, de ennek megitelesere
 > biztosan vannak mandarin-szakertok a vonalban, en nem vagyok az.

   Egyaltalan nem jol kozeliti meg. Mar eleve: nincsenek benne a zenei
hangsulyok. Altalaban a pinjin se jeloli oket, bar magasabb fokozatu
szovegekben szamjeleket vagy ekezeteket hasznalnak rajuk. De a magyar
atirasban semmilyen hangsulyjel nincs, nem is lenne logikus, hogy
legyen. A magyar atiras nem annak a jelolesere valo, hogyan ejtik az
echte kinaiak, hanem hogy mikeppen ejti ki a kinaiul mit se tudo
magyar.

 > Hirtelen en sem tudom (ke'ne), mi a pontos magyar elnevezese a
 > Morvaorszag-Szilezia nelkuli Csehorszagnak.

   Szerintem a Bohe'mia nyugodtan hasznalhato, Gyuri, de lehet a
Csehorszag szot is hasznalni ebben az ertelemben. Egyaltalan nem baj,
ha egy foldrajzi nevnek ket jelentese van, Csehorszag jelentheti a
Cseh Koztarsasagot es annak delnyugati-kozepso reszet egyszerre. Ha
pedig felreertheto, ott a Bohe'mia.

La'ng Attila D. > <http://lad.rentahost.net>;
+ - Hidegebben (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Egy egyhazi kepviselo arra kerte a melegeket, igyekezzenek ezt a
keresztjuket ugy viselni, hogy akarattal epitsek le.
   Bizonyara archiv felvetelt lattam a 12. szazadbol.
+ - SMS (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Rajottem, mit jelent az SMS rovidites. Magyarul van es az a
jelentese, Sietve Meno Surgetes. Az IRC is magyarul van: Interneten
Remekul Csevegunk.
   Ki tud hasonlokat?

La'ng Attila D. > <http://lad.rentahost.net>;
+ - Ledegradal... (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

>Muszaj direkt (?!) ekkora bakit csinalni???
 >Ne degradaljuk mar le ennyire az anyanyelvunket, ha lehet....

Csak csendben kerdeznem, hogy a "ledegradal" ige honnan szarmazik es mi a jelen
tese. Mert a degradal az ugye lefokoz, de hogy lelefokoz???
Amugy a tobbiben igazad van!

Erika
+ - Netszemle utazas elott (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Regio:
www.balaton.net - a Balaton kornyekerol
www.balaton.hu - a Balatonrol
www.datanet.hu/ftur/ - a falusi turizmusrol
http://swi.hu/photos/Turizmus/turizmus.html - szallas (kulcsoshaztol a
kastelyig, etterem, utazasi irodak, http szolgaltatasok

Utazasi irodak:
www.port.hu/travel - utazasi irodak

Termeszetjaras
www.fsz.bme.hu/mtsz - a Magyar Termeszetbarat Szovetseg honlapja
www.angelfire.com/ga/gabika/karszt.html - a szlovak karszthegyseg barlangjai
www.c3.hu/~kvte - Korosok Volgye Turista Egyesulet
www.umann.com/vizitura - tippek viziturazoknak

Vegyes
www.lyss.hu - terkepek, utleirasok, vamugy, vizum, orszaghirek
www.utazas.com - utazasi irodak, szallas, stb.
http://infohaz.euroweb.hu - az idegenforgalom menupontos belul: szallas,
utazasi irodak
www.hungarytourism.hu - a Magyar Turizmus Rt. honlapja: videofilmek,
palyazatok, esemenynaptar, autokolcsonzes, stb.
www.origo.hu - az utazas menuben sok erdekesseget talalhatunk

Menetrendek
http://elvira/mavinformatika.hu - MAV honlap
www.malev.hu - Malev honlap

Idojaras
www.met.hu - Orszagos Meteorologiai Szolgalat honlapja
www.rainorshine.com - angol nyelvu, 800 varos idojarasa
www.aol.com/mynews/weather - angol nyelvu
www.wunderground.com - angol nyelvu
http://cnn.com/WEATHER - angol nyelvu, CNN idojaras-jelentes

Terkepek
www.mapnet.hu
http://lazarus.elte.hu

Forras: ComputerTechnika - a Nepszabadsag informatikai magazinja. 2000.
junius 20.
+ - " Zsote m " (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ha jol emlekszem Alain delon es Sylvie Vartan duettje adta elo a dalt. Szep kis
lihegesek voltak benne, nem hianyozhatott egy hazibulibol sem........ : ))))
Hello : Laci
+ - allergia (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

Sajnos az allergia tenyleg hamarabb kezdodott.
Nekem mondjuk teljesen mindegy, mert egesz evben szenvedek 
tole, csak mostanaban egyre rosszabb. Most 
gyogyszervaltassal sikerult ezt egy elviselhetobb szintre 
hozni, de barmikor rosszabbra fordulhat. :-(

Sajna aki allergias, annak azzal a tudattal kell elnie, 
hogy egy kezelheto de nem gyogyithato betegsege van.

Udv, es jobbulast minden allergias tarsamnak.

Eszter
+ - Magyaros irasmod (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

>Szamos esetben, ha helybeliek sajat irasa nem latinbetus,
 >teljesen feleslegesen az angol irasmodot veszi at sok honfitarsunk.
 >Nem csak foldrajzi neveknel!
 >Pedig kozelebb all nyelvunk hagyomanyaihoz a kiejtes alapjan
 >torteno leiras.  Mitsubishi helyett Micubisi.

Nagyon elorelato gondolat. A Mitsubishi eppen azert van angolul irva, mert
igy az egesz kontinensen egy nevvel lehet oket forgalmazni, mint ahogy a
Daihatsu. Kivancsi lennek, hogy mit lepnel egy Mizubischi-re peldaul
nemethonban. Szlovakul meg lehetne mondjuk Micubisi, a 'c'-n egy kis
kalappal. Aztan meg nagyokat neznel egy Ro:no'nal, vagy Szitroennel, de ott
lehetne peldaul a Re'ndzs Ro'ver is. Ilyen modon azt se vard el, hogy az
angolok a nevedet ne az o fonetikajuk szerint irjak le.
Lelki szemeim elott is megjelenik egy slagerlista, rajta peldaul a
Csumbawamba :Sizgatonlifrendz cimu szamaval, hiszen minek atvenni azt a
franya angol irasmodot.

Ha a Mitsubihi igy irja a nevet az autoira, akkor hasznald te is igy. Ez az
egesz vilagon levedett nev, es a kedvedert nem fogjak minden allamban kulon
levedeni a fonetikus irasmodot.

Vagy hivjon egy angol teged is Khissh Gaabornak, mert neki igy fonetikus?

udv: yerico Pécsről
(Pápai Tamás)
+ - repteri transzfer (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

A Taxi 2000-nel (2-000-000) 2700 Ft a repteri transzfer Pestrol, Budarol
3000 Ft. (per auto) A Citynel nincs fix dij.

Udvozlettel,
Gyarmati Stefi
+ - kartyas vasarlas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Tippelok, Kedves Peter,

Koszi a valaszokat, de nem gyoztek meg igazan, foleg a kartyaszam
tekinteteben:
Megneztem ket vasarlas eseten: az egyiknel az igazoloszelvenyen van a
Bank neve, kartya tipusa, lejarata, es 6szam+teljes kartyaszam

a masik kartyanal, masik boltban: a Bank, a kartya tipusa. lejarata, es
"csak" a teljes kartyaszam es ezek ott maradnak a boltban.

szoval igenis latszik a kartyaszam - most akkor mi van? Ezzel tisztaban
vannak a bankok? Es nem lehet azokat a lehuzokeszulekeket atalakittatni,
hogy ne a teljes kartyaszamot mutassa? Kulonosen hitelkartyanal??
A kartyanak es a mobiltelefonnak az lenne a celja, hogy megkonnyitse az
eletemet, es nem hogy az egyikkel lessem a masikat....

Az  online  kartyak (kiveve az Inter-Europa Bank VISA Electron kartyaja)
nem hasznalhatok az interneten es egyaltalan olyan helyen, ahol a kartya
nem  mutathato be (telefonon, faxon, levelben). Online kartyak a Cirrus,
Maestro,  Cirrus-Maestro,  VISA  Plus  es VISA Electron. A dombornyomasu
kartyak   eseteben   (Eurocard,  MasterCard,  Eurocard-MasterCard,  VISA
Classic,  VISA  es EC/MC Gold kartyak) mar fennall ennek a veszelye.
Ami segithet:
- a kartyabizonylatokon nem latszik a teljes szamsor
- csak olyan helyen vasarolj kartyaval, amelyben megbizol
- ne teveszd a kartyad szem elol sohasem!!!
-  ha  van  ra  lehetoseged,  hasznald  a mobilbank szolgaltatast. Ezzel
azonnal megtudod, ha illetektelenek vasarolnanank a kartyaval es azonnal
le is tudod tiltani azt. A letiltast kovetoen mar a banke a felelosseg.
Remelem,  tudtam  segiteni.  A  level eljuttatasaban koszonom Bata Gabor
segitseget.

Udvozlettel:
Homa Peter, Bankkartya NetInfo http://www.bankkartya.hu
+ - Re: mosopor es je t'aime (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Re: Hagyomanyos mosopor
  
 > Egyik haverom mondta, hogy mekkora vakitas a "...mar 40 fokon is tisztara 
 > mos..." szoveg, mert Japanban csapvizben mosnak es ott is gyonyoruen kijon. 
 > Szoval meg a 40 fok sem kell. Ez is marketing...

A patakot/folyokat/tavakat sem melegitik ilyen hofokra!  ;-)
*************
 kereste a
"Je t'aime" (zso:tem) cimu dalt

	http://www.multimania.com/edouardo/
alatt van egy - hogy ugyanaz vagy sem, azt nem tudom.   Kattints a
dal cime're es a "RealPlayer" lejatsza Neked.  A szoveg nem a
legeredetibb:
"Szeretlek hetfon, szeretlek kedden, szeretlek szerdan, es
minden tobbi napon; szeretlek januarban, februarban, marciusban,
aprilisban; szeretni foglak orokke, Szerelmem..."  stb.

Martha
+ - kis madar (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Udv!

Feszkel nalkunk egy vere'b nagysagu madar. A farja rozsdabarna, amugy az
egesz madar szurke. Ugyes vadasz, allandoan visz valamit a csoreben a
fiokainak. Nagyon felenk, ritkan latom, annal tobbet hallom a hangjat: egy
rovid fu:tty, utana azonnal egy csettintes. Telen nem lattam, valoszinuleg
koltozomadar. Valaki raismert igy erre a kismadarra? 

Koszi:
--
   NGabor
e-mail:         #Linux forever! (Mandrake 7.0 2.2.14)
***Jégvirágos ablakot már láttam. Megfagyott pingvint még nem...***
+ - re:egyszarvu (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

>Ha a mitologiai tartalmat nezed az egyszarvuban, az koztudott, hogy
 >csak szuz lanyok jelenleteben jelenik meg.

Helyesebben csak akkor lehet elfogni, ugyanis, ha az erdoben szuz 
lanyt talal, megszelidul, es az olebe hajtja a fejet.

Nekem errol (piszkos a fantaziam?) valami egesz mas jut eszembe, nem 
mitologia.

Bela
+ - edes anyanyelvunk (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

>Ne degradaljuk mar le ennyire az anyanyelvunket, ha lehet....

Ez nem volt eppen a legjobb peldamondat.
Kezdve a degradalason, ami melle ugye amugy sem kell a  "le", mint 
ahogy a "lereagal" szot is csak TV riporterek, ujsagirok es 
politikusok "ismerik":)

Bela
+ - [HIRDETES] Art Of Noise: daft (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Klasszikusnak mondhato Art of Noise CD, 1500-ert
elviheto (Kelenfoldrol).

Tel.: (1)2039068, (30)2540290
Szasz Szabolcs
+ - [HIRDETES] Forma 1 jegyek eladok (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Elado 2 db (egyenkent 25000 Ft erteku) jegy a FORMA 1-re.
A jegyek mind a harom napra ervenyesek.
A 2 db jegy ara: 30000 Ft.
Erdeklodni: 06-70-2101-490
+ - [HIRDETES] AUDI 80 elado (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

AUDI 80 1.6 benzines, 87'-es (gömbölyű) középszürke metál, kifogástalan
állapotban eladó. 950 000 Ft.
30/9 827-904
Kővágó Zsolt

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS