Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX AZSIA 872
Copyright (C) HIX
2001-03-29
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Sabolc Kinaban 1. resz (mind)  36 sor     (cikkei)
2 Sabolc Kinaban, 2. resz (mind)  56 sor     (cikkei)
3 Sabolc Kinaban, 3. resz (mind)  53 sor     (cikkei)
4 Sabolc Kinaban, 4. resz (mind)  49 sor     (cikkei)
5 HK (mind)  7 sor     (cikkei)

+ - Sabolc Kinaban 1. resz (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kovetkezzek hat az, ami meg nem volt: hogyan latja Kinat valaki, aki
ugyan negy evet mar lehuzott Japanban, de Kinaba most jutott el eloszor?

1. nap, Budapest-Shanghai
Ahhoz, hogy gond nelkul elinduljak, es ne hagyjak magam mogott
befejezetlen munkat, sikerult az utolso ket nap ejjel haromig ill.
negyig dolgozni. Ehhez kepest viszont nem nagyon birtam a repulogepen
aludni, ugyhogy igen erdekes allapotban tettem a labam - eloszor meg
csak Peking foldjere, merthogy elobb ott szallt le a gep es pillanatok
alatt kiramoltak bennunket immigralni. Mindjart harom kellemes
meglepetes is ert. Az elso, hogy gond nelkul lezajlott a ceremonia, meg
azt se kerdeztek, hogy van-e nalam hus vagy palinka. Sot, el se vettek
azt a papirt, amelyben reszletesen bevallottam, hogy nem vagyok AIDS-es,
sot, nem is kohogok (pedig igen - marminthogy kohogtem). A masodik, hogy
bekapcsoltam a mobiltelefonomat es mukodott. A harmadik, hogy harmadszor
is kaptam enni a gepen, ami igen jol jott (masodikra kicsit sporoltak a
reggelin, de igy, mindennel egyutt, csak dicserni tudom a Swissairt).
A repteren mar vartak, Xiao Mei ("kicsi hug", van am neve is, de most
legyen eleg ennyi :-), es a novere, Susie, meg egy sofor. Fel oran
keresztul hulyitettek, hogy negyszaz dollarba kerult, aztan elarultak,
hogy a vallalattol kaptak kolcson autostul szombat delelottre. Kozben
magyaraztak, hogy Baoshan, ahol laknak, nem am valami fenyes hely, meg
hogy elore is elnezest. En, amennyire az elohalott-szeru allapot engedte
kilatni a fejembol, ahogy haladtunk ki Shanghaibol, koros-korul egyre
lepukkantabb hazakat, elkepeszto hazroncsokat, vad epitkezeseket es
bontasokat, meg azert nehany uj epuletet is lattam. Vegul megerkeztunk
egy tenyleg nem valami fenyes helyre, kabe mint a Jozsef Attila
lakotelep mahoz harminc evre, ha tobbet soha nem ujitjak fel. Lift nuku,
homalyos lepcsohaz, foszlo falak, satobbi... de azert a falon kabelteve,
meg az emberek kezeben mobiltelefon.
Nemi udvariaskodas utan gyakorlatilag ulve elbobiskoltam... a kovetkezo
husz orabol tizenotot ataludtam, ugyhogy szova is tettek a noverek, hogy
kicsit tan el lehettem faradva. A ket reszletben alvas kozt este
elmentunk vendeglobe, ahol mindenki rengeteget beszelgetett (kiveve
engem), rengeteget evett (kiveve engem) es rem jol erezte magat (kiveve
engem).
+ - Sabolc Kinaban, 2. resz (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

2.nap, Baoshan-Shanghai-Jiaxin
A kovetkezo nap Susie ferje ment valahova egyetemre tanulni (egyebkent
derek mernokember, most lepett be nemreg a kommunista partba), mi meg be
Shanghaiba, busszal. A busz kicsike, az ut zorog, az ut meg majd egy ora
a Nep Tereig (Renminguangchang). Susie nover kicsit aggodos fajta,
olyan, aki vonalzoval tervezi meg az utjat, kepeslapot ir maganak es
emlekbe hazaviszi az etterembol a szamlat (istenbizony!), en viszont
tovabbra is zombiszeru allapotban voltam, ugyhogy homalyosan a
kovetkezokre emlexem:
A Nep Tere nagy. Nagyon nagy. Nagyon sok ember masz rajta, es mind
kinaiak. A legtobbje engem nez. Korben szinten nagyon nagy epuletek.
Miutan atmentunk a teren, taxiba vagtuk magunkat es elmentunk a Yuyuan
Parkba, ami (idezet:) "kivalo peldaja annak, hogyan orzi meg a nepi Kina
a regi ertekeket". Hat... vegul is preciz megfogalmazas. Betort ablakok
csak ott voltak, magasan, ahova mar nem nagyon latni el meg senki nem
megy. A park maga egyebkent gyonyoru lehetett a maga koraban, most se
csunya, de azert lenne mit pucolni rajta (vagy csak en voltam tul sokat
Japanban). Kicsit valoszinuleg levett a latvanybol az is, hogy eppen
velunk egyutt engedtek szabadjara ugy szaz amerikai
tengereszgyalogost... :-( Voltak viszont gyonyoru kepek es
papirkivagasok.
Aztan ettunk a kornyeken sorompot (xiaolongbao, gozolt pici husostaska,
csak en a japan neven ismerem, az meg soronpo), es ekkorra hatalmasodott
el rajtam az erzes, hogy itt minden sokkal, de sokkal tobbe kerul, mint
en gondoltam. Vagy ahogy Xiao Mei az o nemes egyszerusegevel
megfogalmazta, hogy smucig diszno vagyok...
Susie, aki mar a sokadik embert viszi el a Yuyuan Parkba, e ponton
kozolte, hogy o marpedig eltevedos fajta, Xiao Mei nemkulonben, ugyhogy
most iranyitsam el oket a metrohoz. Mindannyionk oszinte meglepetesere
ez sikerult, sot, meg a folyoparton (Weitan) is sikerult setalnunk,
penzt valtanunk, kiprobalni, hogy mukodik-e a citibankos bankkartyam
(igen! nem a VISA, hanem a bankkartya), valamint ra kellett dobbennem,
hogy a Magnum jegkrem itteni megfeleloje feleakkora (mig az osszes tobbi
ugyanolyan). Majd tenyleg metrora szalltunk, es rovid idore
elfeledkeztem mindarrol, amivel Benot csititgattam - ezek tenyleg elobb
szallnak be, mint ki... :-(
Egy uj bevasarlokozpontban kotottunk ki, amibe ugy ketszer-haromszor
belefer a West End... majd megerkezett ferjuram, aki kozolte, hogy ehen
akar halni, erre beestunk egy vendeglobe, ahol is gyorsan
kinyilvanitottam, hogy most en fizetek. Erre rendeltek olyan eteleket,
hogy csak lestem (vagy az allatot sikerult azonositani, vagy az
alkatreszt, de a kettot egyutt nem nagyon), es bar sokmindent ettem mar
eletemben, most nem annyira akarodzott. Vegul buszra szalltunk es
atmentunk Jiaxin varosaba, ahol Susie-ek dolgoznak het kozben. Mi
szallodaba mentunk, ahol is nemi zuhanyozas utan ujra osszeestem.

Na, az eddigiekbol talan annyi kiderul, hogy nem voltam valami nagyon
elajulva az elso ket naptol... sot, ha egeszen oszinte akarok lenni,
erosen elhatalmasodott rajtam a "Jezus, csak el innen" erzes. Valahogy
talan ugy tudnam megfogalmazni, hogy nem elt bennem az a merhetetlen
vagy ez a <ide mindenki helyettesitsen be tetszes szerinti valamilyen
pejorativ, kisebbseget gyalazo jelzot> viselkedes, az ihatatlan, meleg
viz (eddigre mar igen rosszul voltam), a szamomra is meglepoen furcsa es
rossz etelek, no meg mindehhez a magyarorszaginal is magasabb arak utan.
A jo hir, hogy nehany sorral lejjebb mindez sokkal jobbra fordul majd...
:-)
+ - Sabolc Kinaban, 3. resz (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

3. nap, Jiaxin
Jiaxin, amint azt Susie elmondta, igen kicsi varos kinai viszonylatban -
alig parszazezer ember, maximum, mint Miskolc. 
Kicsit elaludtunk, ugyhogy a svedasztalos reggeli legvegere ertunk fel a
szalloda tetejen (20. emelet) levo etterembe. Ujabb sokk. A szalloda
huszemeletes, ehhez kepest az etterme rosszabb, mint egy regi
SZOT-uduloe. Negy egyenruhas lany all mindenfele gyanus allagu etel
elott... vegul is sutottek nemi rantottat (tiszta olajban!), meg volt
egy par kihult mantou (husostaska, en megint csak mas neven ismertem),
szoval sikerult enni, de leginkabb eszkimonak ereztem magam, aki
fokazsirt ivott.
A biztonsag kedveert kolcsonkertunk ket biciklit, majd elindultunk a
Deli to (Nanhu) fele, amely egy picike to, viszont a nephagyomany
szerint itt szuletett meg a Kinai Kommunista Part egy csonakban (miutan
elhajtottak oket Shanghaibol). Ehhez kepest valami hatborzongatoan
lepukkant a hely, leginkabb az tunik fel, hogy 1. mennyi a raero ember,
2. mind minket nez, 3. mind el akar adni valamit. Becsonakoltunk az
emlekhelyre (pici mesterseges sziget a to kozepen), ahol is kiderult,
hogy valamelyik helyi iskola, ugy ketszaz gyerek szinten ide randult ki.
Most megtapasztaltam, milyen a sorsa a nagyorrunak kicsit is videken
(tessek figyelembe venni, hogy raadasul meg szoke es hosszu is a hajam):
elhangzott ugy szazotven "hallo" szemben, meg vagy hetven "laowai" a
hatam mogott. Ehhez kepest Japanban egesz szelidek. Xiao Mei tovabbi
megfigyelese, hogy gazdagok a gyerekek: mindegyiknel kaja, ital,
pikk-pakk kifizettek az ot-tiz yuanos (250-500 HUF) belepoket, eteleket,
italokat - az o koraban penze se volt, nemhogy sok, igaz, negyen voltak
testverek (meg legalisan, ugyhogy ebbol nagyjabol ki is lehet talalni,
hany eves :-).
Delutanra nagyjabol teljesen elkeszultem magammal, ossze is vesztunk
Xiao Mei-jel, ugyhogy komolyan kezdtem fontolgatni, hogy atiratom a
repulojegyet. Vegul is elnyomott bennunket az alom egy kis folyo partjan
(ugy husz lezengo sorstarssal egyetemben - annyira meg volt gondom, hogy
a penztarcamRA fekudjek, utana nem emlekszem semmire), es mire
felebredtem, kicserelodott korulottem a valosag. Elmult az eszelos, tobb
napja tarto faradtsag, kellemesen megkapta a kepemet a nap, meg ugy
altalaban is, mosolygosabbak lettek az emberek, satobbi, satobbi.
Este atbuszoztunk Hangzhouba, ahol - hala Guczonak - ket magyar diak
(Akos es Gabi) mar tudott rolunk, es nemcsak nem lepodtek meg, amikor
felhivtuk oket, hanem lelkesen magyaraztak, hogy hogy talalunk oda az
egyetemhez. A magyarazast nemikepp nehezitettek az alabbi tenyek: 1.
Xiao Mei beszel kinaiul, viszont nem nagyon baratja a terkepeknek. 2. En
nem beszelek kinaiul, viszont felismerem az irasjegyeket, csak nem tudom
oket kiejteni. 3. A japan utikonyvben levo terkep egy kalap hajitofat
sem ert, epp csak semmi nem volt rajta, ugyhogy vegul is az egyik busz
vegallomasan sikerult bennunket megtalalni... :-))
Az egyetem hatalmas, az uj diaxallo uj es szep, Akosek pedig vesztukre
elmagyaraztak, hogy van a varosban egy ejszakai piac, meg egy jiaozi (ez
is husos/zoldseges, fott/sult/parolt tesztataska) vendeglo, ugyhogy
elcsabasztuk oket. Ha jol szamoltam, otven husostaska (meg egy kis sult
teszta) banta ezt. Akos profin alkudozik, ha tudna arabul, a tevebol
kialkudna a borjat... :-) ... ugyhogy husz yuanert egy negyvenot yuanos
fustolotartoval lettunk gazdagabbak, meg szamos tanaccsal, hogy mit
nezzunk meg masnap.
+ - Sabolc Kinaban, 4. resz (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

4. nap, Hangzhou
Ha letezik oka, amiert Kinat vadul vedelmezni fogom mindazon csufsagok
utan, amiket elmondtam, az alighanem Hangzhou. Ez a varos egyszeruen ugy
jo, ahogy van. Persze, itt is birnak ezren lenni a buszon, de megiscsak
szelesebbek az utak, vidamabbak es szebbek az emberek (istenbizony),
akkor is lehet enni, amikor az ember akar, nemcsak akkor, amikor nyitva
vannak a boltok (vo. a mindossze miskolcnyi Jiaxin), es kellemesen
elvalik a regi varosresz az ujtol.
Delelott elmentunk a Megtero Lelek Templomaba (Linyinlu), ami nemcsak
egy templom am, hanem kis domb, rengeteg lepcsovel, meg mindenfele kicsi
barlangok benne sok-sok faragott Buddhaval, valamint rettenetes
mennyisegu emberrel es bodeval, ahol mindenfele praktikus, jellemzoen
templomokban arult dolgokat (alsonadrag, miegymas) lehet kapni. Az
embert tobb reszletben fosztjak ki, ami valamelyest ellentmond a
buddhista tanoknak, de miutan elhaladt elottunk egy szemlatomast szinten
turista pap villogo karoraval es fenylo borcipoben, a nyakaban
fenykepezogeppel (nem zsebibaba, olyan Nikon F60 meretu), nem nagyon
csodalkoztunk tovabb semmin. Ezekbol a belepokbol nyilvan futja
kirandulni.
Miutan megmasztuk a dombot is, kicsit elfaradtunk, ugyhogy a varosba
visszabuszozvan a delutant tavi csonakazassal toltottuk. Hangzhou
kozepen ugyanis van egy kb. Nepligetnyi to, benne kis szigetekkel, es a
kore epult megfelelo turistaiparral.
Az egeszet - es ugy altalaban Kinat - kicsit a lepten-nyomon elokerulo,
es meglehetosen eroszakos koldusok rontjak le. Megint csak Xiao Mei
szerint nem volt regen ennyi, csak katasztrofak, arvizek, tuzek utan...
talan ez is a gazdagodast, vagy eppen a tarsadalom szetvalasat jelzi...
vagy csak azt, hogy nalam kulfoldibb mar csak egy szoke neger lehet
Kinaban.
Vegul aztan muszaj volt hazafele indulni, ket reszletben, ugye, eloszor
Shanghai (ugy 180 km). A buszpalyaudvaron sikerult valami hatborzongato
etelt keriteni (nem is nyultunk hozza estig :-)), majd X.M. a buszon
bealudt, en pedig egy kinai gengszterfilmet neztem, maxemnyi angol
feliratokkal. Ha valaki ezek utan szidni meri a hollywoodi filmeket...
:-)... nagyjabol a lenyeg az volt, hogy a szuperzsaru baromira nem birja
elkapni a rosszembereket, pedig mar azt is tudja, kicsoda, sot, a hugat
is elrabolja a rosszember, akit ugyan jol szetver, de az az utolso
leheletevel meg felrobbantja a hugot (tenyleg!), mire a szuperzsaru
rettenetesen beduhodik, es a huszonhetedik albandita-helyettest (az
egyetlent, aki meg el), ugy oli meg, hogy a szajaba dug egy
kezigranatot. Hat, bosszu a javabol. Aztan snitt, vege. Nem is tudom...
:-))
Sikerult valami seholsincs apro buszpalyaudvarra megerkeznunk, es volt
nemi izgalom, mire sikerult valami kivilagitott helyre ernunk. Vegul is
metrora szalltunk, aztan buszra, es alig masfel ora mulva sikerult
hazatantorogni.

Aztan sokat aludtunk es reparalodtunk es levelet meg naplot irtunk. Ez
van ma.. :-)
+ - HK (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hallo!

Nem tudjatok veletlenul nem regnal valami magyar jelenleg Hongkongban
szereny szemelyemen kivul?

Udv
Boda Dezso

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS